Los problemas teóricos de la traducción / Georges Mounin ; versión española de Julio Lago Alonso.
Por: Mounin, Georges.
Colaborador(es): Lago Alonso, Julio.
Series (Biblioteca románica hispánica. Estudios y ensayos ; 152).Editor: Madrid : Gredos, 1977Edición: 2a ed. rev.Descripción: 337 p. ; 20 cm.ISBN: 84-249-0713-2.Tema(s): Traducción | Crítica e interpretación | Estudio y enseñanzaClasificación CDD: 418.02
Contenidos parciales:
Primera parte. Lingüística y traducción — Segunda parte. Los obstáculos lingüísticos — Tercera parte. Léxico y traducción — Cuarta parte. "Visiones del mundo" y traducción — Quinta parte. Civilizaciones múltiples y traducción — Sexta parte. Sintaxis y traducción.
Tipo de ítem | Ubicación actual | Biblioteca de origen | Colección | Signatura | Estado | Fecha de vencimiento | Código de barras |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Libros | Biblioteca "Mario Vargas Llosa" - Sala de lectura (Sala 9) | Biblioteca "Mario Vargas Llosa" | Colección Interdisciplinaria | 418.02 / M888 (Navegar estantería) | Solo para lectura en sala | 024921 |
Navegando Biblioteca "Mario Vargas Llosa" Estantes , Ubicación: - Sala de lectura (Sala 9) , Código de colección: Colección Interdisciplinaria Cerrar el navegador de estanterías
413.98323 / A Arte y vocabulario en la lengua general del Perú | 417.7 / P86 Cinco mil años de palabras : | 418 / C / 3 Cuestiones de lingüística general, hispánica y aplicada | 418.02 / M888 Los problemas teóricos de la traducción | 418.02 / T Traducción y poder : | 418.02 / U Últimas tendencias en traducción e interpretación | 418.0985 / S55B Breve historia de la traducción en el Perú |
Primera parte. Lingüística y traducción — Segunda parte. Los obstáculos lingüísticos — Tercera parte. Léxico y traducción — Cuarta parte. "Visiones del mundo" y traducción — Quinta parte. Civilizaciones múltiples y traducción — Sexta parte. Sintaxis y traducción.