| 000 -CABECERA |
|---|
| Campo de control de longitud fija |
02371nam a22002897a 4500 |
| 003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| Campo de control |
BMVLl |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
|---|
| Campo de control |
20230416143207.0 |
| 008 - CÓDIGOS DE INFORMACIÓN DE LONGITUD FIJA |
|---|
| Campo de control de longitud fija |
230411b uy |||g |||| 00| p spa d |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN |
|---|
| Centro catalogador de origen |
BMVLl |
| Lengua de catalogación |
spa |
| 041 ## - CÓDIGO DE LENGUA |
|---|
| Código del idioma del texto |
spa |
| 082 ## - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL DEWEY |
|---|
| Clasificación |
868.94 |
| Notación interna |
M63D |
| 100 1# - NOMBRE PERSONAL - ASIENTO PRINCIPAL |
|---|
| Nombre de persona |
Miranda, Antonio, |
| Fechas asociadas al nombre |
1940- |
| Forma desarrollada del nombre |
(Antônio Lisboa Carvalho de Miranda) |
| 245 10 - MENCIÓN DE TÍTULO |
|---|
| Título |
Detrás del espejo |
| Mención de responsabilidad etc. |
Antonio Miranda ; traducción y prólogo de Elga Pérez-Laborde |
| 260 3# - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Lugar de publicación distribución etc. |
Montevideo : |
| Nombre del editor distribuidor etc. |
Abrace Editora, |
| Fecha de publicación distribución etc. |
s.f. |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
|---|
| Extensión (Página) |
62 p. ; |
| Dimensiones |
20 cm. |
| 490 0# - MENCIÓN DE SERIE |
|---|
| Mención de serie |
Colección Equlibrium) |
| 520 3# - NOTA DE RESUMEN; ETC. |
|---|
| Sumario etc. |
"Según dice la prologuista y traductora de esta obra poética, Detrás del espejo, Elga Pérez-Laborde, el poeta brasileño Antonio Miranda... En el versolirismo de sus reflexiones desbordantes captar el todo de este cementerio planetario, donde confiesa no ver nada. Un mundo donde la plaza está enterrada. Siempre con su tono conflictuante e irreverente nos conduce por un camino de cavilaciones más maduras y consciente de sí mismo, de sus posibilidades y limitaciones, de asumirse como un ser total o fragmentado, que cambia y permanece, que emerge a través de los diferentes discursos en el espacio y en el tiempo. En el punto de convergencia entre el pasado y el futuro. El de aquí y ahora, que es una forma eterna de contemporizarse, de resistir y existir. Coexistir con y dentro de ese todo, es seguramente una aventura a todo riesgo y comporta para este dinámico Director de la Biblioteca Nacional de Brasilia, un desafío vital. Volcado decididamente además a la interconexión literaria con la poesía universal. gestó una primera bienal de Poesía en ese Planalto árido y seco que ultima en la modernidad sus escasos cincuenta años de vida, como ciudad capital de un país continente: Imaginamos los versos contenidos en este poemario como pasos que se trasladan hacia lo universal, desde la interpretación relevante de la vida misma" Roberto Bianchi |
| 648 #4 - TÉRMINO CRONOLÓGICO - ASIENTO SECUNDARIO DE MATERIA |
|---|
| 9 (RLIN) |
2114 |
| Término cronológico |
Siglo XX |
| 650 14 - TÉRMINO TEMÁTICO - ASIENTO SECUNDARIO DE MATERIA |
|---|
| 9 (RLIN) |
3066 |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento inicial |
Literatura universal |
| 650 24 - TÉRMINO TEMÁTICO - ASIENTO SECUNDARIO DE MATERIA |
|---|
| 9 (RLIN) |
2603 |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento inicial |
Literatura brasileña |
| 650 24 - TÉRMINO TEMÁTICO - ASIENTO SECUNDARIO DE MATERIA |
|---|
| 9 (RLIN) |
2790 |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento inicial |
Poesías |
| 700 1# - NOMBRE PERSONAL - ASIENTO SECUNDARIO |
|---|
| 9 (RLIN) |
12670 |
| Nombre de persona |
Pérez-Laborde, Elga, |
| Término indicativo de función |
traducción |
| 900 ## - DATOS COMPLEMENTARIOS DE ADQUISICIÓN |
|---|
| Códigos de barras |
023759 |
| Fecha de Orden de compra, de Formato de donación o, de Intercambio (dd/mm/aaaa) |
17/04/2017 |
| Fuente de adquisición (nombre proveedor) |
Donación |
| Nombre de donante |
Asociación para la Investigación Actoral CUATROTABLAS |
| 910 ## - DATOS DE CATALOGADOR |
|---|
| Registro creado por |
Fany SAAVEDRA HIDALGO |
| Fecha de creación (dd/mm/aaaa) |
2023-04-11 |
| Borrowernumber de catalogador |
13 |
| 911 ## - DATOS DE ACTUALIZACIÓN DE REGISTRO |
|---|
| Number [OBSOLETE] |
13 |
| Nombre de catalogador que actualiza el registro |
Fany SAAVEDRA HIDALGO |
| 942 ## - ENTRADA PARA ELEMENTOS AGREGADOS (KOHA) |
|---|
| Fuente de clasificación o esquema de ordenación en estanterías |
|
| Koha [por defecto] tipo de item |
Libros |
