000			01989nam a22003377a 4500
999			_c6306 _d6306
003			BMVLl
005			20240602182340.0
008			180816r2017 ag a|||g |||| 00| 0 spa d
020			_a978-84-945123-3-9
040			_aBMVLl _bspa
041			_aspa
082			_a418 _bSAN
100	1		_96526 _aSanders, Ella Frances,
245	1	0	_aLost in translation : _bun compendio ilustrado de palabras intraducibles de todas partes del mundo. _cElla Frances Sanders.
250			_a1a ed., 1a reimpr.
260	3		_aBuenos Aires : _bLibros del Zorro Rojo, _c2016.
300			_a[112] p. : _bil. col. ; _c18 cm.
500			_aCubierta dura.
520	3		_a"Este compendio ilustrado ilumina palabras de todas partes del mundo que expresan vivencias y emociones tan universales como difíciles de traducir."¿Sabías que, en portugués, cafuné significa «acariciar con ternura el cabello de la persona que amas»? ¿Qué existe una palabra yidis, luftmensch, para referirte a esas personas que están siempre en las nubes? ¿Y que en sueco llaman mångata al reflejo de la luna, como un camino, sobre el agua? ". - sitio web.
650	1	4	_92819 _aLenguas extranjeras
650	1	4	_92401 _aModismos
650	2	4	_95455 _a[Libro informativo]
900			_b0000126 _c16/08/2018 _d0000007936 _eIbero A & G S.A.C. _hINFORME N° 07-2018-MINEDU/VMGP-CASLIT-BIB _j0000128
900			_b0000126 _c16/08/2018 _d0000007936 _eIbero A & G S.A.C. _hINFORME N° 07-2018-MINEDU/VMGP-CASLIT-BIB _j0000128
900			_b0000126 _c16/08/2018 _d0000007936 _eIbero A & G S.A.C. _hINFORME N° 07-2018-MINEDU/VMGP-CASLIT-BIB _j0000128
900			_b0000262 _c04/09/2018 _d0000018338 _eBooks & Company S.A.C. _hINFORME N° 11-2018-MINEDU/VMGP-CASLIT-BIB _j0000262
900			_b0000262 _c04/09/2018 _d0000018338 _eBooks & Company S.A.C. _hINFORME N° 11-2018-MINEDU/VMGP-CASLIT-BIB _j0000262
910			_aapa _c02/05/2019
911			_b4006 _aImportar usuarios SALA COTA CARVALLO
942			_2ddc _cTI0006 _016