000 01506nam a22003137a 4500
999 _c11745
_d11745
003 BMVLl
005 20220331174355.0
008 220318s2015 pe a|||gr|||| 00| 0 spa d
020 _a978-612-46836-2-6
040 _aBMVLl
_bspa
041 _aspa
082 _a306.4
_bM63A
100 1 _93441
_aMires Ortiz, Alfredo,
_d1961-
245 1 0 _aAll'pata paguikun = Ofrenda a la tierra
_c[Alfredo Mires Ortiz y José Isabel Ayay Valdez].
260 3 _aCajamarca :
_b Red de Bibliotecas Rurales de Cajamarca,
_c2015.
300 _a32 p. :
_bil. ;
_c15 cm.
490 0 _a(Bibliotecas Rurales ;
_v81)
500 _aEdición bilingüe español-quechua.
505 0 _aEstamos a tiempo — Todo vive: La creación del mundo — Por favor tomar en cuenta — Celebramos — El final — Ofrenda a la Tierra-All'pata paguikun — ¿Qué es? — ¿Qué usamos? — ¿Cómo se hace? — Rezos para la tierra — Rezos para los Apus — Rezos para los difuntos.
520 3 _a"La tierra vive. Y como vive, siente; y como siente, cría. Sabiéndolo y sintiéndolo, agardecemo y celebramos." - contraportada.
650 1 4 _93232
_aAporte cultural
650 1 4 _92235
_aCostumbres y tradiciones
650 1 4 _92226
_aRitos y ceremonias
700 1 _911602
_aAyaz Valdez, José Isabel,
_ecoautor
900 _c24/02/2022
_eDonación
_g Red de Bibliotecas Rurales de Cajamarca
910 _aFany SAAVEDRA HIDALGO
_c2022-03-18
_b13
911 _b12
_aPaúl Martín ORDOÑEZ PORRAS
_c2022-03-31
942 _2ddc
_cTI0002