000 04554nam a22003497a 4500
999 _c10236
_d10236
003 BMVLL
005 20221029180407.0
008 210111s2012 ag |||fo|||| 00| e spa d
020 _a978-987-1785-65-0
040 _aMVLl
_bspa
082 _a809
_bR
245 1 0 _aRevolución y literatura en el siglo diecinueve :
_bfuentes, documentos, textos críticos. Tomo II : Hugo, Balzac, Michelet
_ccoordinado por Jerónimo Ledesma y Valeria Castelló-Joubert
250 _a1a ed.
260 3 _aBuenos Aires :
_bEditorial de la Facultad de Filosofía y Letras Universidad de Buenos Aires,
_c2012.
300 _a290 p. ;
_c20 cm.
490 _a(Libros de Cátedra: Literatura del Siglo XIX))
500 _aPublicaciones FILO. UBA.
505 2 _aTomo II. Victor Hugo. A mis odas (de Odas y baladas, 1826) / Mariano Sverdloff (trad.) - París (de La guía de París, 1867) / Valeria Castelló-Joubert (trad.) - La madre que defiende a su cachorro (de El año terrible, 1872) / Valeria Castelló-Joubert (trad.) - Ley de formación del progreso (de El año terrible, 1872) / Camila Nijensohn (trad.) - Metafísica del exilio (de Los magos románticos, cap. VI, 1988) / Paul Bénichou / Jorge Caputo (trad.) - Hugo y la Revolución (2004) / Guy Rosa / Valeria Castelló-Joubert (trad.) - Razones de la literatura Noventa y tres de Victor Hugo (2004) / Pierre Campion / Violeta Percia (trad.) - Honoré de Balzac. "Prólogo" a La Comedia humana (1842) / Emilio Bernini y Valeria Castelló-Joubert (trads.) - Un episodio bajo el Terrorr (1846) / Emilio Bernini y Magdalena Cámpora (trads.) - Anexo: historia y variantes de "Un episodio bajo el terror" / Emilio Bernini y Magadalena Cámpora (trads.) - Jules Michelet. "Prefacio" a Historia de la Revolución Francesa (1847) / Emilio Bernini y Valeria Castelló-Joubert (trads.) - Acerca del método y el espíritu de este libro Historia de la Revolución Francesa, vol. 2(1848) / Emilio Bernini y Valeria Castelló-Joubert (trads.) - Conclusión de 1847 (de Historia de la Revolución Francesa, vol. 2, 1848) / Emilio Bernini y Valeria Castelló-Joubert (trads.) - "Prefacio" de 1868 a Historia de la Revolución Francesa (1868) / Emilio Bernini y Valeria Castelló-Joubert (trads.).
520 3 _a"El concepto de revolución se transformó del siglo dieciocho al diecinueve como resultado de las relaciones dialécticas entre sus significados recibidos y la interpretación de los acontecimientos históricos de 1789. La literatura no solo asumió su rostro moderno en diálogo con estos movimientos conceptuales sino que operó ella misma como fuerza transformadora y sede de interrogaciones críticas. Los últimos cursos de Literatura del Siglo XIX se han abocado al estudio de este tema, y por ello conviven en sus programas el análisis conceptual con el análisis literario, el discurso histórico con los dramas, novelas y poemas de la época. Esta obra contiene 28 traducciones que realizó la cátedra para acompañar las clases. "Hugo" incluye entre las fuentes y los documentos tres poemas del autor, un texto sobre París, un capítulo de Bénichou sobre la teología hugolina y artículos de Guy Rosa y Pierre Campion sobre los modos en que Hugo piensa la revolución. "Balzac" presenta una traducción propia del "Prefacio" a La comedia humana y una edición anotada, con variantes textuales, del cuento "Un episodio bajo el terror". "Michelet" ofrece paratextos metahistóricos que no fueron incluidos en las traducciones existentes de su Historia de la Revolución Francesa." sitio web
600 1 0 _92081
_aHugo, Victor,
_d1802-1885.
600 1 7 _91502
_aBalzac, Honoré de,
_d1799-1850
600 1 0 _910328
_aMichelet, Jules,
_d1798-1874
648 4 _92245
_aSiglo XIX
650 1 4 _92413
_aHistoria y estudio de la literatura
700 1 _910322
_aJerónimo Ledesma,
_ecoord.
700 1 _910323
_aCastelló-Joubert, Valeria,
_ecoord.
856 4 0 _uhttp://publicaciones.filo.uba.ar/revoluci%C3%B3n-y-literatura-en-el-siglo-diecinueve-tomo-2
_yRecurso electrónico (HTML)
_zSubsecretaria de publicaciones. Fac. de Filosofía y Letras, UBA
856 4 0 _uhttp://publicaciones.filo.uba.ar/sites/publicaciones.filo.uba.ar/files/Revoluci%C3%B3n%20y%20literatura%20en%20el%20siglo%20diecinueve.%20Fuentes%2C%20documentos%2C%20textos%20cr%C3%ADticos.%20Tomo%202_interactivo_0.pdf
_yRecurso electrónico (PDF)
_zSubsecretaria de publicaciones. Fac. de Filosofía y Letras, UBA
910 _afsh
_c11/01/2021
942 _2ddc
_cTI0010
911 _c2022-10-26
_b12
_aPaúl Martín ORDOÑEZ PORRAS