Los dioses en el destierro / Enrique Heine ; traducción de Pedro González Blanco
Por: Heine, Heinrich, Christian Johann Heinrich Heine.
Colaborador(es): González-Blanco, Pedro [traductor].
Series (Serie Romántica).Editor: Buenos Aires : Editorial Nova, 1944Descripción: 180 p. [2] h. ; 20 cm.Tema(s): Siglo XIX | Literatura universal | Literatura alemana | NovelasClasificación CDD: 838.77 Resumen: "... Vease en este libro, posiblemente de un modo más evidente que en ningún otro trabajo de Heine, esa rara virtud suya para ensamblar la brumosa realidad nórdica, de luz oscuramente legendaria, con el destello clarísimo de la fantasía latina. Y hasta en el estilo en cuánto éste es apreciable en una traducción, se nota ese sonido leve pero penetrante , como en un grabado la línea delicada, característico del buen escribir francés [...]." - Prólogo.Tipo de ítem | Ubicación actual | Biblioteca de origen | Colección | Signatura | Estado | Fecha de vencimiento | Código de barras |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Libros | Biblioteca "Mario Vargas Llosa" - Oficina de biblioteca (Sala 13) | Biblioteca "Mario Vargas Llosa" | Colección Literatura Universal | 838.77 / H36 (Navegar estantería) | Solo para lectura en sala | 017455 |
"... Vease en este libro, posiblemente de un modo más evidente que en ningún otro trabajo de Heine, esa rara virtud suya para ensamblar la brumosa realidad nórdica, de luz oscuramente legendaria, con el destello clarísimo de la fantasía latina. Y hasta en el estilo en cuánto éste es apreciable en una traducción, se nota ese sonido leve pero penetrante , como en un grabado la línea delicada, característico del buen escribir francés [...]." - Prólogo.