El hombre sin atributos
Robert Musil ; traducción de José M. Sáenz ; traducción y edición de Pedro Madrigal
- 3a ed.
- Barcelona : Editorial Seix Barral, 1981.
- 4 v. 20 cm.
- (Novela ; 284, 300, 482) .
Título original: Der Mann obne Eigenschaften.
v. 1. Parte primera. A modo de introducción - Parte segunda. Otro tanto sucede. v. 2.Parte segunda. otro tanto sucede (continuación). v. 4. Introducción. Capítulo impresos en 1937-1938, trabajados en las galeradas y después retirados de nuevo y que debían servir de continuación al libro II publicado en 1933, pero sin acabarlo - Seis proyectos de capítulos pasados a limpio y corregidos (Variantes de los capítulos de" Las Galeradas"), en que Musil trabajó sus dos últimos años, hasta el día de su muerte, el 15 de abril de 1942- Otros esbozos de los últimos años de vida (1939-1941) : estado inmediatamente anterior a la copia en limpio de "Aliento de un día de verano"(variante de los capítulos de "Las Galeradas") - Intentos de continuación de los "Capítulos de Las galeradas", 1938 y más tarde - Bocetos desarrollados sobre proyectos de los años veinte y nuevos bocetos de 1930-1931 / 1931-1934.