TY  - BOOK
ED  - Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana (AIDESEP)
ED  - Programa de Formación de Maestros Bilingües de la Amazonía Peruana (FORMABIAP)
ED  - Instituto Superior de Educación Público ''Loreto'' (ISEPL)
TI  - Así decían nuestros abuelos : : relatos de la vida y para la vida
U1  - 869.0385 
PY  - 0000///[s.f.]
CY  - Loreto : 
PB  - Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana, 
KW  - Literatura peruana
KW  - Literatura amazónica
KW  - Relatos
KW  - Naturaleza en la literatura
KW  - Medio ambiente
N1  - Material didáctico para el aula basada en el conocimiento indígena; Pueblo Shawi -- Pueblo Kichwa -- Pueblo Kukama-Kukamiria
N2  - ''Este CD contiene una compilación de relatos de los pueblos Kukama-Kukamiria, Kichwa y Shawi, relacionadas a la conservación del medio ambiente y al respeto de los seres de la naturaleza. El trabajo de compilación se ha realizado con el aporte de los especialistas, los docentes y los estudiantes del Programa de Formación de Maestros Bilingües de la Amazonía Peruana (FORMABIAP), en el marco del proyecto ''Del sobre consumo a la solidaridad'', realizado en colaboración con la organización alemana 'Alianza del Clima'. Este material tiene como objetivo rescatar el conocimiento de los pueblos indígenas y servir como una herramienta educativa y didáctica en favor de los docentes, los niños y las niñas en las escuelas y en las comunidades indígenas de a Amazonía Peruana. Para ello, contiene doce relatos grabados en lengua originaria y en español, tres videos elaborados a partir de los relatos y una guía de actividades para desarrollar por los maestros en el aula, a fin de conservar y  recrear el saber y conocimiento indígena con los niños, las niñas y los comuneros de cada pueblo.''
ER  -