TY  - BOOK
AU  - Mires Ortiz,Alfredo
ED  - Bibliotecarios Rurales de Cajamarca
TI  - Hermano cuy hermano yuta : : los animales en la tradición cajamarquina
T2  - (Nosotros los cajamarquinos ; 
U1  - 869.5038 
PY  - 2007///
CY  - Cajamarca : 
PB  - Red de Bibliotecas Rurales de Cajamarca, 
KW  - Literatura peruana
KW  - Tradición oral
KW  - Literatura regional
KW  - Antología de cuentos
KW  - Cajamarca (Perú : Departamento)
N1  - Red de Bibliotecas Rurales: Proyecto Enciclopedia Campesina; 1. Nace, crecen... - La guerra viene - El alcayhuas - Cuy, picudo, gallo gritón - El allán y la culebra - El Llihuín - La madre de la laguna - El documento perdido - Los shingos - El torodo y el toro - El zorro y la candela - 2. Se reproducen: El águila - El canshaluj - La culebra - El chushullo o chushillo - Las chilalas - La chinalinda - El chushec - El grillo o churgape - Las guayanas - El Lic Lic - La lucerna - El puna o león - El quinde - El ulto - El ulluay - 3. ¡Y viven!: La cría de cuy - La culebra que mama - El león Basilio - Ratas, pulgas y garrapatas - Los dos ratones - El diablo de los venados - El zorro, el chungo y el burro - No puedo imaginarme cómo será - Nuestra palabras - Vocabulario
N2  - "Estos son testimonios que abundan en los hogares campesinos. Muchos de ellos tiene su origen en acontecimientos reales de nuestros antepasados que, al ser contados de generación en generación, han tomado formas de leyendas o mitos. Y nos sentimos contentos con ellos porque demuestran la creatividad del campesino y son una muestra de la riqueza de nuestra cultura, que nadie nos podrá quitar fácilmente porque la tenemos sembrada en nuestra cabeza y en nuestra alma. El cariño y respeto que tenemos a nuestras costumbres nos impulsa para hacer llegar nuestros testimonios a todos los lugares de nuestro querido país y a todas las personas que se solidarizan y que creen, con nosotros, que estamos haciendo nuestra propia vida e historia. Queremos que nuestro trabajo avance y, lo que comenzó como una chispa de candela, se convierta en una llamarada que ilumine y electrice a todos los campesinos para revalorizar nuestra cultura mediante la Enciclopedia Campesina de la Red de Bibliotecas Rurales de Cajamarca. Esto es lo que queremos."
ER  -