Willaykunata awaqkuna : tejiendo voces en paños blancos
Sara Viera Mendoza ; editor, Marco Martos Carrera.
- 1a ed.
- Lima : Academia Peruana de la Lengua, 2022.
- 295 p. : il. ; 23 cm.
Bibliografía: páginas 275 (sin numerar)-290.
LA VOZ QUE TEJE LA VIDA — INTRODUCCIÓN CAPITULO I. ESTUDIO DEL TESTIMONIO EN EL PERÚ — 1.1 Aproximación desde las Ciencias Sociales — 1.2 Aproximación desde los estudios literarios CAPITULO II. LA VOZ ANDINA TESTIMONIAL — 2.1 Dos textos fundacionales del género testimonial en el Perú — 2.2 Testimonio andino: debates, posturas y cuestionamientos — 2.3 Lo quechua o andino — 2.4 Formas de racionalidad y relacionalidad andina CAPITULO III. LA POÉTICA DEL TESTIMONIO QUECHUA — 3.1 La noción de testimonio en los textos coloniales y en los textos quechuas — 3.2 Hilado, trama, urdimbre y nudo: características del testimonio quechua — 3.3. Sistematización del testimonio quechua CAPÍTULO IV. Los THAKHI Y EL YACHAY DE LOS RUNAKUNA — 4.1 Yachay — 4.2 La trama del texto-tejido puriq runakuna en la interacción conversacional — 4.3 El texto-tejido del maqta/ qari y warmi/ stpas CAPÍTULO V. PROBLEMAS TEÓRICOS Y METODOLÓGICOS EN LA TRANSCRIPCIÓN DEL TESTIMONIO QUECHUA — 5.1 Pedagogía del encuentro — 5.2 La conversación — 5.3 Problemas metodológicos de transcripción y edición del testimonio REFLEXIONES FINALES — BIBLIOGRAFÍA — ANEXOS
"La investigación de Sara Viera Mendoza aborda la relación sensible entre el tejido y la voz. El severo dominio sobre el tema se revela en la estructuración de su libro, que parte desde la revisión de la recepción crítica hasta la formulación de una propuesta teórica y metodológica para estudiarlo. La autora indaga en el tejido como una manifestación cultural articuladora de la vida en la comunidad andina. Además, explica cómo esta práctica pasa de tejer la vida y sus oficios hasta tejer el relato, la historia y el testimonio, cuya textura depende del riqsy (conocimiento) del kay pachapi puriq runa (el hombre que camina por este mundo). Por este motivo, Viera lo define como un «telar en el que el runa construye una multiplicidad de imágenes-tejidos (como las tablas de Sarhua) y deja huella de su saber-hacer, su decir, su caminar y su sentir». Así, Willaykunata awaqkuna. Tejiendo voces en paños blancos es un texto de consulta indispensable para los estudios andinos, pues, desde una perspectiva culturalista, revela la poética del testimonio quechua. Subsana un vacío dentro de este campo de investigación porque identifica, describe y define las raíces del testimonio quechua, sus particularidades y su estatuto teórico-epistemológico." - contraportada.
978-612-4159-87-9
Folklore Artes textiles Tradición oral Investigación