Así en las flores como en el fuego : la deidad colibrí en amerindia y el dios alado en la mitología universal
Alfredo Mires Ortiz.
- 1a ed.
- Cajamarca : Red de Bibliotecas Rurales de Cajamarca, 2000.
- 356 p. ; il. : 21 cm.
[...] — Capítulo 1. Muchos mundos, una tierra — Capítulo 2. El dios alado — Capítulo 3. Astillas de luz: reseña morfológica del colibrí — Capítulo 4. Así en las flores como en elfuego: la deidad colibrí en las culturas primordiales de Amerindia. "El colibrí", tetxo de Eduardo Galeano — Capítulo 5. Ah, Siwar Kenti: selección de textos e iconografía — [...].
"Es posible encontrar al colibrí en casi todos los mitos de origen en las culturas americana. Aún hoy es el que levantó el cielo o el que robó el fuego para dárselo a los hombres, es el que alimentó a los dioses antes que depertaran o el que recuperó la coca que le había sido robada a los comuneros; es el mensajero de lapaz y de los dioses, el que avisa la visita de los amigos o de los peregrinos. Y es el guerrero guía por excelencia. Constatar la presencia que el colibrí como deidad alada ha tenido y tiene, en las cutluras americana, permite no solo evidenciar los niveles de permanencia y sus mecanismos de trasnmisión de los sagrado, sino loe elementos comunes que podrían potenciarse en los procesos de unificación comunitaria y de cuidado de la naturaleza." contraportada.