Prólogo / Mabel Moraña - El recordar sucio: estudio introductorio / Francesca Denegri y Alexandra Hibbett - I. Violencia sexual y de género - Cariño en tiempos de paz y guerra: lenguaje amoroso y violencia sexual en el Perú / Francesca Denegri - De violador a marido: la domesticación de los crímenes de guerra en el Perú / Jelke Boesten - ¿Puede ser travesti el pueblo?: testimonio subalterno y agencia marica en la memoria del conflicto armado / Rachel McCullough - II. Violencia del simulacro - El innombrable goce de la violencia: el testimonio de «Waldo», mando militar de Sendero Luminoso / Alexandra Hibbett - Mujeres, memoria y violencia: testimonios ante la CVR de dos participantes del conflicto armado peruano / Rocío Silva Santisteban - III. Violencia del estado de excepción normalizado - Una lectura crítica de la memoria emblemática de la CVR desde los testimonios de la masacre de Lucanamarca / Rafael Ramírez Mendoza - Entre sombras y silencios: los testimonios acerca de las muertes de Marciano Huancahuari y Olegario Curitumay / Claudia Almeida Goshi - Sembrando sobre tierra arrasada: memoria de la violencia en Putis a partir del testimonio de Gerardo Fernández / Tamia Portugal - Una memoria bajo la sombra de la violencia: análisis de los testimonios del pueblo asháninka recogidos por la CVR / Ignacio Carlos Pezo Salazar - IV. Violencia militar y el reverso sombrío de la ley - La construcción de la identidad en los testimonios de los expolicías y exmilitares recogidos por la Comisión de la Verdad y la Reconciliación / Javier Pizarro Romero - Una «máquina mutiladora»: el discurso del Ejército peruano durante el conflicto armado interno / David Durand - V. Desde los márgenes del testimonio - Testimonio otro : un empresario ante la violencia política / Víctor Vich - Proyecto 1980/2000: del tiempo como herencia al tiempo suspendido / Eliana Otta.

"Este libro es una incursión en el archivo de los testimonios sobre la violencia política ocurrida en el Perú entre los años 1980 y 2000, material fundamental y poco estudiado hasta la fecha. El archivo está constituido principalmente por los casi 17 000 testimonios que recopiló la Comisión de la Verdad y Reconciliación (2001-2003), disponibles al público en el Centro de Información para la Memoria Colectiva y los Derechos Humanos de la Defensoría del Pueblo. Estos testimonios constituyen un espacio único para conocer las versiones no escuchadas sobre esta época de nuestra historia, pues son narrativas de nuestro pasado que en gran medida no han sido incorporadas a nuestra memoria colectiva. Una lectura cuidadosa y exhaustiva de los testimonios de este archivo, desde una perspectiva interdisciplinaria y en diálogo con el pensamiento teórico contemporáneo, permite que los autores de esta compilación de ensayos nos ofrezcan herramientas valiosas para una reflexión crítica sobre nuestra historia reciente y sus complejos vínculos con la situación actual." - contraportada.