César Vallejo y su derecho a meter la pata / Max Silva Tuesta.
Por: Silva Tuesta, Max.
Editor: [Lima] : Leo, 2010Edición: 1a ed.Descripción: 70 p. ; 21 cm.Tema(s): Vallejo, César, 1892-1938 | García Márquez, Gabriel, 1927-2014 | Silva Santisteban, Ricardo, 1941- | Crítica literariaClasificación CDD: 869.569
Contenidos:
Resumen: Se hace una crítica de la traducción realizada por Jacques Joset sobre la obra de García Márquez. Asimismo, se cuestiona la edición a cargo de Ricardo Silva-Santisteban sobre la obra de César Vallejo, la cual presenta múltiples y graves errores en los 3 primeros volúmenes que empañaron la publicación de la Pontificia Universidad Católica del Perú.
¿Cien beatas de arroz o cien bateas de arroz? - César Vallejo y su derecho a meter la pata - ¿Y quién le pone el cascabel al Gabo? - La yapa.
Tipo de ítem | Ubicación actual | Biblioteca de origen | Colección | Signatura | Estado | Fecha de vencimiento | Código de barras |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Libros | Biblioteca "Mario Vargas Llosa" - Sala de investigación (Sala 10) | Biblioteca "Mario Vargas Llosa" | Colección Estudios Literarios | 869.569 / Z3S (Navegar estantería) | Solo para lectura en sala | 003220 |
¿Cien beatas de arroz o cien bateas de arroz? - César Vallejo y su derecho a meter la pata - ¿Y quién le pone el cascabel al Gabo? - La yapa.
Se hace una crítica de la traducción realizada por Jacques Joset sobre la obra de García Márquez. Asimismo, se cuestiona la edición a cargo de Ricardo Silva-Santisteban sobre la obra de César Vallejo, la cual presenta múltiples y graves errores en los 3 primeros volúmenes que empañaron la publicación de la Pontificia Universidad Católica del Perú.