"El migrante, el padre, el mutilado. La historia renegada, oculta, que aparece tensionada por dos enunciados terribles: mató y se mató. Después de eso, solo queda leer hasta el final cómo el narrador, el hijo, recoge las esquirlas de esa vida que estalla lejos del país de origen. El resultado es esta novela intensa y conmovedora, que Jack Martínez escribe con el léxico de su propia migrancia."