Introducción - Bibliografía - Tradiciones peruana: Primera serie. Don Dimas de la Tijereta - El Cristo de la agonía - ¡Pues bonita soy yo, la Castellanos! - Justos y pecadores - La fiesta de San Simón Garabatillo - Dos millones - Segunda serie. Los caballeros de la capa - La moja de la llave - Los duendes del Cuzco - El encapuchado - Un virrey hereje y un campanero bellaco - El justicia mayor de Laycota - ¡Beba, padre, que le da vida! - La emplazada - Muerta en vida - Un virrey y un arzobispo - Rudamente, pulidamente, mañosamente - El resucitado - El corregidor de tinta - La gatita de Mari-Ramos que halaga con la cola y araña con las manos - El virrey de la adivinanza - Con días y ollas venceremos - Tercera serie. La achirana del Inca - Una aventura del virrey-poeta - Una excomunión famosa - Los azulejos de San francisco - Traslado a Judas - Los apóstoles y la Magdalena - La trenza de sus cabellos - Santiago el Volador - Dónde y Cómo el diablo perdió el poncho - Cuarta serie: Tres cuestiones históricas sobre Pizarro - Hermosa entre las hermosas - El verdugo real del Cuzco - Los tesoros de Catalina huanca - El alcalde de Paucarcolla - El Manchay-Puito - Genialidades de la Perricholi - Mosquita muerta - La misa negra - La faltriquera del diablo - Altivez de limeña - El mejor amigo..., un perro - Una moza de rompe y raja - Justicia de Bolívar - Quinta serie:Orgullo de cacique - La procesión de ánimas de San Agustín - El niño llorón - El divorcio de la condesita - Un drama íntimo - Una astucia de Abascal - Un tenorio americano - Sexta serie: El demonio de los Andes - El demonio de las calaveras - Las brujas de Ica - El obispo Chicheñó - Una aventura amorosa del padre Chuecas - Séptima serie: Barchilón - El refranero - El alacrán de Fray Gómez - El clarín de Canterac - Historia de un cañoncito - Octava serie: Los amores de San Antonio - Los ratones de Fray Martín - Los buscadores de entierros - El abogado de los abogados - Novena serie: Los siete pelos del diablo - ¡¡¡Viva el puf!!! - Historia de una excomunión - El padre Pata - Las tres etcéteras del Libertador - La carta de la Libertadora - Dos cuentos populares - Décima serie: Los incas ajedrecistas - La tradición de la saya y el manto - El coronel fray bruno.

"Ricardo Palma es, ante todo, el cronista clásico de la Lima vieja, aquella que con sus conflictos y contradicciones marca y centraliza, desde hace cinco siglos hasta hoy, la vida del Perú. En Palma hay un narrador nato, un contador de historias que encuentra el devenir del tiempo un riquísimo filón durante toda su vida. Por eso sus tradiciones son tan personales. EN ellas se revela la historia que no aparece en los textos. Son la certificación de un lenguaje castizo, de una manera inédita de contar un acontecimiento, desvelar un misterio o satisfacer una curiosidad, corriendo el velo que envuelve secretos de palacio, claustro, alcobas y conventillos. Pasta edición se han seleccionado 76 de las 453 tradiciones, tratando en lo posible de dar una imagen variada del conjunto".