Aproximaciones a Gamaliel Churata / Boris Espezúa Salmón - La recepción crítica de la obra de Gamaliel Churata / Mauro Mamani - La propuesta de la Vanguardia del Titikaka y la expresión americana Kuika según Gamaliel Chirata / Dorían Espezúa - Churata y Antonio Cornejo Polar. El indigenismo regional vanguardista y la heterogeneidad no dialéctica / Mabel Moraña - Churata, la diferencia colonial y la postcolonialidad / Mabel Moraña - Los rasgo fundamentales del debate indigenista en el boletin Titikaka / Marco Thomas Bosshard - Los conceptos de progreso y modernización en la obra de Churata / Marco Thomas Bosshard - Churata y la narrativa indigenista / Marco Thomas Bosshard - El pez de oro, de Gamaliel Churata, en la tradición de la Literatura Peruana / Helena Usandizaga.

"El presente libro reúne valiosas aproximaciones a Churata, de especialistas en la Literatura, Lingüística y áreas afines; constituye muchas resignificaciones de afirmación y de esclarecimiento, pero lo más importante es que es una invitación a nosotros mismos, a un proceso de recomposición y conexión del ser desde el pensamiento ancestral, para vernos en todo nuestro potencial y armonizar y afirmarnos con el universo, como lo hicieron nuestros antepasados. Además es aproximarnos a los horizontes de sentidos de la obra churatiana que tiene de ética, ideología, estética y de cultura. finalmente, asomarse a Churata es exaltar a un intelectual orgánico y comprometido con las palabras cinceladas que prefiguran nuestro auténtico rostro y los sueños imbatibles de un nuevo continente."

Exposición "Un espíritu en movimiento". Redes culturales de la Revista Amauta organizada por La Casa de la Literatura Peruana, 2018.