"Mit fast dokumentarischer Genauig-keit erzälhlt García Márquez in Chronik eines angekündigten todes con einem mord. Als Bayardo san Román in der Hochzeitsnacht feststellt, dass seine Braut, die schöne Ángela Vicario, nicht mehr unberührt ist, bringt er sie ins Elternhaus zurück. Ihre Brüder machen sich mit ihren Schlachtermessern auf, den Liebhader su töten, das ganze Dorfweib von ihrem Vorhaben, niemand hindert sie, und so nimmt das grausige Geschehen seinen Lauf-bis die Ehre wiederhergestellt ist".