"Este es un libro escrito en plena madurez narrativa y ejercicio literario de muchos años, de parte de un auténtico creador. Al mismo tiempo, es un registro de un irreverente escritor como es José Luis Ayala (Huancané, 1942). Así, demuestra que la poesía está presente no sólo en los textos escritos sino en todos los actos de la vida. El libro además está acompañado de collages puesto al azar, por lo que la lógica formal literaria se rompe para dar paso a otra forma inverosímil de leer cuentos. Aunque aparentemente no haya una relación cartesiana entre la narrativa y los collages, el lector es libre de escoger las ilustraciones que le parezcan exista una corriente alterna imaginaria. Sin embargo, ningún escritor es ajeno a la realidad en la que vive, más allá de los esfuerzos de establecer un mundo fantástico para abolir la realidad. ningún escritor ha podido escapar de su entorno social, menos del lenguaje que lo amamanta y sustenta, como la visión del mundo que le es propio. En este caso sucede lo mismo, Ayala no pretende rehuir del universo que procede. Los collages han sido creados expresamente para este libro y tienen un singular significado, representan, entrañan, personifican, implican, expresan, dicen mucho, suponen, equivalen, son y simbolizan: tiene su propio sistema de valores, un lenguaje cifrado gozan de la buena salud, respiran y tienen una larga vida. Complementan aleatoriamente la esencia y significado literario de cada cuento." - contraportada.