Prólogo - Primera parte: Impureza y modernidad. El "decir limpio" de Arguedas: la voz bilingüe, 1940-1958 / Estelle Tarica - Transculturación narrativa y modernidad andina: nueva lectura de Yawar fiesta / Misha Kokotovic - Yawar fiesta: el retorno de la tragedia / Horacio Legrás - Itinerario de José María Arguedas. (Migración, peregrinaje y lenguaje en El zorro de arriba y el zorro de abajo) / Julio Ortega - Territorialidad y forasterismo: la polémica Arguedas / Cortázar revisitada / Mabel Moraña.

Segunda parte: Escritura del yo. La agonía de José María Arguedas y la palabra trágica / Catalina Ocampo - Memoria, lucha y agonía: la escritura del yo / Aymara de Llano - El lugar de la muerte en la creación del sujeto de la escritura / William Rowe - El zorro en el espejo: poética narrativa y discurso autobiográfico / Fernando Rivera - Los epistolarios de José María Arguedas / Tomás G. Escajadillo.

Tercera parte: Residuos y visiones. Los ríos profundos: aclaraciones hacia el futuro / Isabelle Tauzin-Castellanos - Amaru, winku, layk'a, supay o demonio: las fuerzas de l mundo de abajo en Los ríos profundos / Helena Usandizaga - Vuelta a El sexto de José maría Arguedas / Ciro A. Sandoval - Encuentros y desencuentros de la novela y las ciencias sociales en el Perú: repensando Todas las sangres de José María Arguedas / Melisa Moore - Algunos problemas de la poética narrativa de Todas las sangres, de José María Arguedas / francisco Xavier Solé Zapatero.

Cuarta parte: Torsiones y descentramientos. Entre la abyección y el deseo: para una relectura de El sueño del pongo / Sergio R. Franco - El código de lo femenino en la narrativa arguediana / Anne Lambright - Bajo la mirada del Arayá: análisis temático y discursivo de Amor mundo / Gracia María Morales Ortiz - José María Arguedas traductor / Mónica Bernabé.