Incluye referencias bibliográficas.

La lírica como movimiento condensado: miniaturización y archipielización en la poesía / Ottmar Ette -- Exilio como crítica, poema como exilio: momentos de cruce y desaparición desde la poesía latinoamericana, aproximadamente / Eduardo Milán -- La (in)comunicación social en los límites de la voz (hacia una poética de la crisis) / Antonio Méndez Rubio -- Volver a los XIX: acerca de lo contemporáneo en la poesía / Edgardo Dobry -- Octavio Paz: historia, poesía y cambio de época en el último fin de siglo / Gustavo Guerrero -- Una ojeada al relámpago: el poema y la ciberlectura en tiempos de desatención / Eduardo Espina -- De dónde son los poemas / José Kozer -- La densidad / Carlos Piera -- Contradecir y significar: la postvanguardia revisitada de Arturo Carrera / Esperanza López Parada -- Anábasis y eudamonía: una lectura de la poesía de Coral Bracho / José Morales Saravia -- Mercancía y la imagen como incisión: lectura de Héctor Viel Temperley / William Rowe -- Héctor Viel Temperley, hombre al agua / Mariana Di Ció -- Hilos transversales: nomadismos en la poesía de Cecilia Vicuña / Julio Prieto -- Leer lo no escrito: los grafismos de Mirtha Dermisache / Francisca García -- Una poesía poblada de voces / Niall Binns -- Instant stabilisé, tiempos andrógenos: acerca de algunas dislocaciones temporales en la poesía mexicana actual / Rike Bolte -- La poesía a contratiempo de Edgardo Dobry / Valentina Litvan -- De la calabaza a los contenedores: la poesía de Sergio Raimondi y la cuestión de la traducción / Timo Berger -- Una nueva incubación del Caribe en los poemas "Huevo" de Mayra Santos-Febres / Alan Mills -- La construcción de un mapa de no-lugares: poetas españoles en EE. UU. / Yvette Sánchez -- La escritura de la provocación: en torno al 11-M / Marcos Canteli.