"Parte de los estudios aquí publicados tienen su origen en el Congreso Internacional "Maravillas, prodigios, monstruos y portentos en la literatura y el arte de Iberoamérica", coorganizado por el GRISO y la Universidade Federal Fluminense, que tuvo lugar en el citado centro brasileño entre el 27 y el 29 de agosto de 2008"-- p. [9].

Incluye referencias bibliográficas.

Presentación / Mariela Insúa Cereceda, Lygia Rodrigues Vianna Peres -- Ornato y simbolismo: el monstruo en la fiestas jesuitas del siglo XVII / Ignacio Arellano -- Pedro de Urdemalas y Pedro Malazartes: del imaginario peninsular al malandro brasileño / Magnólia Brasil Barbosa do Nascimento -- La expresión de lo maravilloso en La sibila de Oriente y El árbol de mejor fruto de Calderón de la Barca / Andréa Conceição Braga Antunes -- El prodigio en la "maldita guerra": el mito del Cándido López paraguayo de Roa Bastos / Silvia Inés Cárcamo -- Santiago y la Virgen María en la conquista de América: dos episodios sobrenaturales en la crónica (1575) de Alonso de Góngora Marmolejo / Miguel Donoso Rodríguez -- Espanto y familiaridad ante lo sobrenatural en relatos de Charcas / Andrés Eichmann -- Maravillas, prodigios y portentos en la España mestiza del siglo XVI: el Fray Juan, de Jiménez Lozano / Antonio R. Esteves -- Acerca de algunos folhetos de la actual literatura de cordel brasileña / Celsa Carmen García Valdés -- Chiloé: tierra de brujerías, prodigios y encantamientos / Eduardo Godoy Gallardo -- Carlos Pellicer: el prodigio de la fe / León Guillermo Gutiérrez -- De asombros, horrores y fatalidades: algunos apuntes acerca de las relaciones de monstruos (siglos XVII y XVIII) / Mariela Insúa Cereceda -- La espantosa y maravillosa vida de Roberto el Diablo y sus transmutaciones literarias hispánicas / A. Robert Lauer -- Monstruos enamorados: los gigantes Ródano y Clementes de Las Abidas (1566), de Jerónimo Arbolanche / Carlos Mata Induráin -- Prodigios y profecías en Garabombo, el invisible, de Scorza / Suely Reis Pinheiro -- A luneta mágica de Joaquim Manuel de Macedo / Luis Filipe Ribeiro -- Entre maravillas y trazas: juegos teatrales en algunas comedias de enredo calderonianas / Liège Rinaldi -- El purgatorio de San Patricio: el triunfo en el más allá / Lygia Rodrigues Vianna Peres -- Na ponta dos saberes, entre o compasso e o tira-linhas, o barroco militar no século XVIII no Rio de Janeiro e um mulato genial / Jose Maurício Saldanha Alvarez.