"Pocos Intelectuales se han dedicado con tanto rigor a estudiar y reflexionar sobre América Latina, su pensamiento y las representaciones literarias de su cambiante identidad como lo ha hecho Fernando Aínsa. Con el espíritu de un humanista renacentista de los tiempos modernos, Aínsa ha tendido puentes entre diferentes expresiones culturales y filosóficas de América y Europa a través de una obra ensayística, crítica y creativa, tan plural como abierta. Este libro reúne más de setenta contribuciones de reconocidos escritores y especialistas sobre el tema "el escritor y el intelectual entre dos mundos" como un merecido homenaje a su labor y contribución al americanismo literario".