Prólogo : Editar y explicar los cuentos de Darío. Nuevo aporte a una vieja tarea / Alfonso García Morales -- Nota editorial -- Relación hemerográfica de los cuentos -- Los quince cuentos ausentes de Azul. Primera impresión -- A las orillas del Rhin -- Las albóndigas del coronel : Tradición nicaragüense -- Mis primeros versos -- La pluma azul -- La historia de un picaflor -- Bouquet -- Carta del país azul (Paisajes de un cerebro) -- [El año que viene siempre es azul] -- Morbo et umbra -- El perro del ciego (cuento para los niños) -- Hebraico -- Arte y hielo -- El humo de la pipa -- La matuschka (cuento ruso) -- Postfacio : Fisiognomía y fisiología del joven cuentista.

Los quince cuentos ausentes de Azul..., escritos durante los primeros años en los que Ruben Darío incursionó en la literatura, se reúnen en este Retrato del poeta como joven cuentista para descubrir "Lo que hay o no hay en ellos del futuro gran escritor". Gracias a un análisis escrupuloso, se cumple un necesario rescate de las prosas huérfanas o poco estudiadas de Ruben Darío que - además de enmendar versiones y lecturas- incorpora la labor filológica de destacados predecesores. El trabajo de Alberto Paredes, uno de los más acuciosos lectores del escritor nicaragüense, remonta la edición Cuentos completos de 1950, ofreciendo por primera vez nuevos establecimientos textuales a partir de confrontaciones hemerográficas directas. Por su parte, el prólogo de Alfonso García Morales recorre la historia y las pericias de dar a luz estas narraciones, desde la muerte del autor hasta nuestros días. ¿Félix Rubén antes de Darío? Eso y más propone la presente edición, que por un lado es homenaje y ejercicio de lectura para sacar a la luz la prosa dariana juvenil, y por el otro, conmemora la feliz coincidencia de dos efemérides; un siglo y medio del nacimiento y el centenario del fallecimiento del padre del modernismo. Una ocasión privilegiada para introducir al lector en los entretelones de un grande de la literatura latinoamericana en su fase germinal.