Versión electrónica extraída del Repositorio institucional de la PUCP.

Incluye referencias bibliográficas.

CONTENIDO TOMO I :

Presentación - LA POTENCIA TRANSFORMADORA DEL MITO - El llamado de José María Arguedas / Gustavo Gutiérrez - Transmutaciones po-éticas del motivo de Inkarrí en la hermenéutica arguediana / Eileen Rizo-Patrón - Mito, sacrificio y fuerzas productivas: dialéctica peruana de la Ilustración / William Rowe - Animismo y religiosidad ancestral en la narrativa arguediana / Eduardo Huarag - La máquina de locura y el héroe mítico en El Sexto de José María Arguedas / Edward Chauca.

DIÁLOGOS ENTRE FICCIÓN Y REALIDAD - Aprendiendo de -y con- José María Arguedas / Gonzalo Portocarrero Maisch - La verdad, la vida y la ciencia en la última novela de Arguedas / Carmen María Pinilla - El zorro de arriba y el zorro de abajo: textualización del cuerpo y encarnación del corpus / Luis Hernán Castañeda - Arguedas y la hermenéutica del mundo de la vida en Los ríos profundos / Nani Mosquera-Schwenninger - Aproximaciones a la vida y obra de Arguedas desde el vitalismo / Pedro Pablo Ccopa - Pequeña historia andina de la fotografía: Yawar Fiesta / John Kraniauskas - Representaciones de Arguedas / Martín Oyata.

CONSTRUCCIONES DE RAZA E IDENTIDAD - Lo indio y lo mestizo en el pensamiento antropológico de Arguedas / Guillermo Rochabrún - Los ríos profundos y la representación de proyectos raciales / Federico Abel Chalupa - La crisis de identidad del hombre moderno desde la visión de José María Arguedas / Marlene Montes de Sommer.

ARTE E INTERCULTURALIDAD - La hibridez ambivalente: la narrativa de Arguedas y los (des)encuentros interpretativos / Diemo Landgraf - Paradigmas de interacción cultural y sus limitaciones para leer El zorro de arriba y el zorro de abajo / Gabriela Núñez - Peruanidad e interculturalidad en José María Arguedas y Nicomedes Santa Cruz / Laura Alicia Valdiviezo y Luis Martín Valdiviezo - José María Arguedas y el diálogo intercultural a través del arte / Jorge Monteza.

NUEVAS MIRADAS A LOS ZORROS ARGUEDIANOS - Interconexiones: ¿habrá zorros arguedianos aún no reconocidos? / Claudette Kemper Columbus - La dialéctica de lo irreconciliado: Los zorros de Arguedas a través de la filosofía de Walter Benjamin / Stephan Gruber - Bailar la máquina: historia e imagen dialéctica en El zorro de arriba y el zorro de abajo / Alexandra Hibbett - Celebrando a Arguedas y a Chimbote: la ciudad como personaje en El zorro de arriba y el zorro de abajo / Regina Duarte Viana.

TESTIMONIOS - Mi encuentro con José María en Chimbote / Padre Enrique Camacho - Mi tío Pepe / Vilma Arguedas Olivera - Arguedas: los veranos de Supe / Juan Luis Dammert - No parecía tener prisa por volver con los adultos / María Gracia Martínez - Con José María descubrí el Perú quechua actual / Fernando de Szyszlo.

.

CONTENIDO TOMO II :

FIGURACIONES DEL YO EN EL MUNDO ARGUEDIANO - Avatares del yo en la obra de José María Arguedas / Martin Lienhard - Sumak Kawsay: la poética del movimiento y de la vida en José María Arguedas / Mauro Mamani Macedo - Comunión onírica, místico y grupo: el caso de Arguedas / Raúl Fatule - Arguedas en Francia: el viaje de 1958 / Isabelle Tauzin - «Un niño con ojos y oídos de adulto»: autorrepresentación en la obra epistolar de José María Arguedas / Cecilia Esparza.

TRANSCULTURACIÓN Y LITERATURA - Memoria, mito y símbolo en la narrativa arguediana: aportes de los narradores transculturados / Carlos Huamán - Arguedas: una modernidad transculturada / Ricardo González Vigil - José María Arguedas, con el tiempo a favor. Transculturación y traducción / Dora Sales - Del «Perú hirviente» a la «cultura chicha»: transculturación y relaciones conflictivas en el medio urbano limeño / Arturo Quispe Lázaro.

(DES)ENCUENTRO DE LENGUAS - José María Arguedas y la hipótesis transatlántica / Julio Ortega - La angustia del contacto lingüístico en Arguedas / Luis Andrade Ciudad / Agustín Panizo Jansana - Arguedas-wan tinkuy. Voces qichwas en Agua y Los ríos profundos / Víctor Domínguez - El zorro de arriba y el zorro de abajo frente al problema de la traducción / Rita de Grandis - Arguedas y el problema del estilo en las reediciones de Yawar Fiesta / Rómulo Monte Alto.

ARGUEDAS Y LA RENOVACIÓN DE LA TRADICIÓN LITERARIA - Acerca del intenso significado de una nueva voz peruana: José María Arguedas y la cultura literaria nacional / Melisa Moore - ¿Podría decirse: Los ríos profundos, los sujetos, las literaturas, la novela? / Mauricio Zabalgoitia Herrera - La cosmovisión andino-amazónica en la literatura peruana Ángel Héctor Gómez / Abraham Huamán.

ESTÉTICAS CONCURRENTES - José María Arguedas y Emilio Adolfo Westphalen: en la patria universal de la poesía / Ina Salazar - Dos personajes decisivos de la literatura indigenista: Benito Castro y Demetrio Rendón Willka / Nécker Salazar Mejía - La trayectoria de la melancolía: los diarios de José María Arguedas y Sylvia Plath / Daniella Wurst.

ARTE, SONIDO E IMAGEN - La luz y el sonido en la obra de José María Arguedas: una propuesta de musicología andina / Chalena Vásquez - José María Arguedas en Juan Javier Salazar: una llama -inflamada- en una caja de fósforos Paolo de Lima / Victoria Guerrero - Memoria y música tradicional andina en la ciudad / Félix Anchi - Cultura, comunicación y medios modernos en los ensayos de José María Arguedas / Elmar Schmidt - El indio arguediano en la adaptación cinematográfica de Yawar Fiesta / Malena Martínez Cabrera.

TESTIMONIOS - José María Arguedas Altamirano en mis recuerdos / Ángel Vivanco Altamirano - Reminiscencias de un personaje especial / Amelia Barrios - Recuerdos del doctorJosé María Arguedas / Luz Ravines - Homenaje a Arguedas / Carlos Vivanco Flores.

.

CONTENIDO TOMO III :

LA ANTROPOLOGÍA ARGUEDIANA - Vigencia de la obra de José María Arguedas / Alejandro Ortiz Rescaniere - El jurista español Joaquín Costa y el etnógrafo José María Arguedas, aliados «naturales»: la academia al servicio de la sociedad / Fermín del Pino-Díaz - Arguedas o la antropología como intuición. Apuntes para una propuesta de articulación / Erik Pozo-Buleje - Transformaciones y heterogeneidades: la etnografía de Arguedas en el Valle del Mantaro / Jorge Escobar Galván / Fredy Machicao.

EL HORIZONTE UTÓPICO ARGUEDIANO - Todas las sangres y el tiempo de Demetrio Rendón Willka / Rodrigo Montoya Rojas - El horror ante un mundo sin sentido de comunidad. José María Arguedas en los años cincuenta / José Alberto Portugal - La literatura arquetípica de José María Arguedas / Carla Sagástegui - Un acercamiento a la obra etnográfica de Arguedas a partir de La utopía arcaica / Renatto Merino Solari - Los héroes y sus utopías en Mario Vargas Llosa y José María Arguedas / Rommel Plasencia Soto.

SEXO Y GÉNERO EN LA OBRA ARGUEDIANA - Entre el padre ausente y «la sangre de mujer»: raza, género y hombría en la obra temprana de Arguedas / Margarita Saona - «Un sexo desconocido confunde a esos». Masculinidades y conflicto social en El zorro de arriba y el zorro de abajo / César Adrián Romero Fernández - El silencio de la opa: ¿se puede leer a Arguedas como una feminista? / Beatriz Ferrús Antón - Jugar el juego de los hombres. De mak'tillos a mak'tas en «Los escoleros» de José María Arguedas / Eduardo Huaytdn Martínez.

PERSPECTIVAS SOBRE LA VIOLENCIA - Arguedas durante y después de la violencia: cuatro hipótesis y algunas preguntas / Estelle Tarica - Arguedas: una declaración de guerra / Manuel Asensi - La irrupción del recuerdo en El zorro de arriba y el zorro de abajo / Javier Suárez.

APORTES A LA ÉTICA, LA EDUCACIÓN Y LA POLÍTICA - Reconocimiento, cuidado y paideia: aportes de Arguedas a una filosofía de la educación / Alessandra Dibos - Tiempo heterogéneo y sociedad: actores políticos en tres novelas de José María Arguedas / José Carlos Salinas - Manuel González Prada y José María Arguedas: hacia una nueva justicia social en el Perú / Giulianna Zambrano - Mariátegui y Arguedas: el «socialismo indoamericano» y su dramatización en Todas las sangres / René Carrasco.

COSMOVISIÓN ANDINA: ESTUDIO DE CASOS - Celebrando el legado andino sobre hilos de trama y urdimbre / Nathalie Santisteban-D. - Identidades y desencuentros interculturales / José Luis Ramos R. - La Caporalía de Naván / Lucas Palacios - La trama y la urdimbre en los procesos de la música prehispánica / María Rosa Salas.

TESTIMONIOS - Testimonio del encuentro de José María Arguedas y Andrés Alencastre Gutiérrez, «Kilku Warak'a» / Andrés Alencastre Calderón - Arguedas y la poesía quechua cantada / Leo Casas Ballón - Encuentro con Arguedas / Severino de la Cruz.