Relatos quechuas de La Jalca : Chachapoyas / Gerald Taylor, [recopilación, transcripción y traducción].
Por: Taylor, Gerald.
Colaborador(es): Instituto Francés de Estudios Andinos (Lima).
Series (Colección biblioteca andina de bolsillo - IFEA ; 20); (Colección alasitas - Lluvia Editores).Editor: Lima : Instituto Francés de Estudios Andinos : Lluvia Editores, impresión 2003Descripción: 72 p. ; 16 cm.ISBN: 9972-623-24-6.Tema(s): Literatura peruana | Literatura regional | Relatos | Amazonas (Perú : Departamento)Clasificación CDD: 869.5038
Contenidos:
Resumen: "...los cuentos aquí narrados no son las únicas versiones conocidas de estas tradiciones en La Jalca. Se derivan de realizaciones individuales o, en el último caso, colectivas. Reflejan la personalidad y las convicciones sociales y culturales de sus narradores, pero también el contexto histórico en el que fueron relatados".
Atanasio - Atuj Conejowan - Aragan Wakawillkawan - Ishkê Ukchakna - Felisdanîju aragan - Ñawpa llaktamanda.
Tipo de ítem | Ubicación actual | Biblioteca de origen | Colección | Signatura | Estado | Fecha de vencimiento | Código de barras |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Libros | Biblioteca "Mario Vargas Llosa" - Sala de investigación (Sala 10) | Biblioteca "Mario Vargas Llosa" | Colección Literatura Peruana | LR-Am / 869.5038 / T27R3 (Navegar estantería) | Solo para lectura en sala | 004291 |
Navegando Biblioteca "Mario Vargas Llosa" Estantes , Ubicación: - Sala de investigación (Sala 10) , Código de colección: Colección Literatura Peruana Cerrar el navegador de estanterías
LR / 869.5038 / V Voces nuestras : | LR-Am / 869.5038 / C Cuentos y relatos de Amazonas | LR-Am / 869.5038 / T27R Relatos quechuas del Alto Imaza : | LR-Am / 869.5038 / T27R3 Relatos quechuas de La Jalca : | LR-Am / 869.5038 / Y Yavireri inti yayenshi igíane = | LR-Am / 869.56 / A68C Crónicas y cuentos luyanos | LR-Am / 869.56 / A68C Crónicas y cuentos luyanos |
Texto en lengua quechua.
Atanasio - Atuj Conejowan - Aragan Wakawillkawan - Ishkê Ukchakna - Felisdanîju aragan - Ñawpa llaktamanda.
"...los cuentos aquí narrados no son las únicas versiones conocidas de estas tradiciones en La Jalca. Se derivan de realizaciones individuales o, en el último caso, colectivas. Reflejan la personalidad y las convicciones sociales y culturales de sus narradores, pero también el contexto histórico en el que fueron relatados".