Teoría y práctica de la adaptación / Robert Stam ; [traducción de Lauro Zavala].
Por: Stam, Robert.
Colaborador(es): Zavala, Lauro [traductor] | Universidad Nacional Autónoma de México.
Series (Miradas en la oscuridad).Editor: México D.F. : Universidad Nacional Autónoma de México, Centro Universitario de Estudios Cinematográficos, Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial, 2014Edición: 1a ed.Descripción: 127 p. ; 23 cm.ISBN: 978-607-02-6017-9.Títulos uniformes: The theory and practice of adaptation. Inglés Tema(s): Cine y literatura | Adaptaciones cinematográficas | Crítica literariaClasificación CDD: 809.93Tipo de ítem | Ubicación actual | Biblioteca de origen | Colección | Signatura | Estado | Fecha de vencimiento | Código de barras |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Libros | Biblioteca "Mario Vargas Llosa" - Sala de investigación (Sala 10) | Biblioteca "Mario Vargas Llosa" | Colección Estudios Literarios | 809.93 / S78T (Navegar estantería) | Solo para lectura en sala | 008126 |
Navegando Biblioteca "Mario Vargas Llosa" Estantes , Ubicación: - Sala de investigación (Sala 10) , Código de colección: Colección Estudios Literarios Cerrar el navegador de estanterías
809.93 / E Estruendo mudo : | 809.93 / M43 Viajes virales : | 809.93 / O72P Periodismo, política, literatura (1965-1985) : | 809.93 / S78T Teoría y práctica de la adaptación | 809.93332 / M79 Lectura distante | 809.933352042 / G84 Una mirada femenina a los clásicos | 809.933538 / G87T Tecnologías del cuerpo : |
Título original en inglés: The theory and practice of adaptation.
Bibliografía: p. 112-116.
Estudios culturales y narratología - La adaptación en un mundo postceluloide - Las aporías de la "fidelidad" - La especificidad y la multiplicación de los registros - La diferencia automática - De la fidelidad a la intertextualidad - Bajtín, Genette y la transtextualidad - Propuestas para estudios de la adaptación - Los narradores en el cine y en la novela - Los límites del formalismo.
"Se examina el origen de los prejuicios que existen contra la adaptación de textos literarios al cine, y muestra cómo todos ellos son subvertidos al adoptar perspectivas como las que ofrecen los estudios sobre intertextualidad, deconstrucción y culturología, y al estudiar las formas de recepción que se producen cuando las películas son vistas en soportes digitales...".