Prólogo, por Natalia Kormienko — La patria de la electricidad — Las dudas de Makar — La patria de la electricidad — Una casa de adobe en el jardín provincial — Alterké — Al alba de la nebulosa de la juventud — Semión (Relato de los viejos tiempos) — Yushka — Amor a la patria — o El viaje de un gorrión (suceso fantástico) — Tormenta de julio — El viejo mecánico — Entre animales y plantas — Ulia — Nikita — El peso de los caídos — Afrodita — La vieja de hierro — Una flor en la tierra — Una flor desconocida (cuento verídico) — Otra mamá — Epilogo, por Jorge Semprún — Apéndice documental — Cronología.

"Nos encontramos ante un escritor de talla universal. Estas palabras de Jorge Semprún corroboran el valor literario de Andréi Platónov, cuyo legado llega lentamente al lector, no sólo al occidental, sino también al ruso. La principal razón de este olvido es la peculiaridad de una prosa que el autor concibió como un nuevo instrumento expresivo para un mundo que había nacido. La revolución soviética abría un nueva época en la historia de la humanidad, y Platónov como un nuevo Dante, creó con estos relatos el lenguaje de este cielo que tanto se parecía al infierno. Documentos extraídos de los archivos de la KGB, un prólogo de Natalia Kornienko y un epílogo de Jorge Semprún completan esta edición de relatos inéditos, cuyo objetivo es dar a conocer mejor no sólo una voz fundamental de la literatura rusa del siglo XX, sino también un testimonio de las represalias que sufrió Andréi Platónov por parte del régimen stalinista". —contracubierta.