Primer parte: 1. Mar del norte - 2. Un gato grade, negro y gordo - 3. Hamburgo a la visita - 4. el fin de un vuelo - 5. En busca del consejo - 6. Un lugar curioso - 6. Un gato que lo sabe todo - 8. Zorbas empieza a cumplir lo prometido - 9. Una noche triste.

Segunda parte: 1. Gato empollando - 2. No es fácil ser mami - 3. El peligro acecha - 4. El peligro no descansa - 5. ¿pollito o pollita? - 6. Afortunada, de verdad afortunada - 7. Aprendiendo a volar - 8. Los gatos deciden romper el tabú - 9. La elección del humano - 10. Una gata,un gato y un poeta - 11. El vuelo.

"Luis Sepúlveda prometió un día a sus hijos erscribir una historia sobre lo mal que gestionamos los humanos nuestro entorno, lesionando la naturaleza y lesionándonos a nosostros mismos. Así nació esta historia, que cuenta las aventuras de Zoirbas, un gato "grande, negro y grodo", cuyo inquebrantable sentido del honor le conduce un día a comprometerse a criar un polluelo de gaviota. La madre, una hermosa gaviota, a trapada por una ola de petróleo vertido en el mar por un buque varado, le deja en prenda a Zorbas, justo antes de morir, el huevo que acaba de poner. Zorbas, que es gato palabra, cumplirá sus dos promesas: no sólo criará alpolluelo, sino que le enseñará a volar. Los amigos de Zorbas, Secretario, Sabelotodo, Barlovento y Colonello, le ayudarán en una tarea que, como se verá, no es tan fácil como parece, y menos para una banda de gatos más acostumbrados a hacer frente a la dura vida en un puerto coimo el de Hamburgo quie a ajerecer de padres de una cría de gaviota..." contraportada.

"Cuenta las aventuras de Zorbas, un gato «grande, negro y gordo», cuyo inquebrantable sentido del honor lo conduce un día a comprometerse a criar un polluelo de gaviota. Su madre, una hermosa gaviota, atrapada por una ola de petróleo vertido en el mar por un buque varado, justo antes de morir deja en prenda a Zorbas el huevo que acaba de poner. Zorbas, que es gato de palabra, cumplirá sus dos promesas: no sólo criará al polluelo, sino que le enseñará a volar. Los amigos de Zorbas, Secretario, Sabelotodo, Barlovento y Colonello, le ayudarán en una tarea que, como se verá, no es tan fácil como parece, y menos para una banda de gatos más acostumbrados a hacer frente a la dura vida en un puerto como el de Hamburgo que a ejercer de padres de una cría de gaviota." sitio web