" El mundo de la Guaracha del macho Camacho es laparodia de un universo dominado por la multiplicidad y la engañosa dinámica queimpiden la comunicación humana y ocultan la más lacerabte realidad del continente latinoamericano. Una canción, La guaracha del Macho Camacho, se ha convertido en un éxito sin parangón: la cantan todos a todas horas y las emisoras de radio no pueden dejar de retransmitirla. La canción y su ritmo refrescante arrasa todo el país y lo invade todo, penetrando hasta los más recónditos resquicios del alma del puertoriqueño, de modo que la vida de la isla llega a girar alrededor de la guaracha y de su repetido estribillo: "La vida es una cosa fenomenal tanta pál de delante como pál de atrás". Ese es el fondo sonoro quedomina un colosal y estrepitoso embellecimietno de tránsito, recurrencia utilizada literariamente por el autor para organizar un riquísimo mural de personajes que se entrelazan como si estuvieran bailando. Un senador y su amante; la aristocrática señora que reparte su tiempo entre el diván del analista y el Festival Casals; el playboy tirabombas enloquecidamente enamorado de su Ferrari; la terremoto del Caribe, Iris Chacón, omnicaderosa reina de la fiesta; todos ellos son retículos y personajes de la guaracha del Macho Camacho, historia que sí resulta verosímil en cualquier ciudad iberoamericana, es real en San Juan de Puerto Rico. La máscara de un humor dialéctico a raudales y un lenguaje que resulta paradójicamente musical hacen aún más patente la acerada crítica que encierra La guaracha del Macho Camacho, novela donde, finalmente, la vida no es tan fenomenal." contraportada.