"La novela tiene una conclusión feliz, un final mozartiano: nos imaginamos a sus personajes eternamente sonrientes, eternamente apasionados, sobreviviendo a la realidad que pintaron las otras partes de la saga porteña. Este destino les da Mujica Lainez a sus criaturas, luego de señalar su declinación y su aniquilamiento. Como Dante construye para los grandes hombres de la antigüedad gentil el "nobile castello", a los personajes frívolos, fantasiosos y refinados de la "saga" que se aferran a los ídolos de su mundo artificial, Mujica Lainez les abre su "Paraíso" y allí están" contraportada.