| 000 -CABECERA |
|---|
| Campo de control de longitud fija |
02234nam a22003377a 4500 |
| 003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| Campo de control |
BMVLl |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
|---|
| Campo de control |
20210613182611.0 |
| 008 - CÓDIGOS DE INFORMACIÓN DE LONGITUD FIJA |
|---|
| Campo de control de longitud fija |
200214t20011988sp |||g |||| 00| f spa d |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL NORMALIZADO PARA LIBROS (ISBN) |
|---|
| ISBN |
84-206-7257-2 |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN |
|---|
| Centro catalogador de origen |
BMVLl |
| Lengua de catalogación |
spa |
| 041 ## - CÓDIGO DE LENGUA |
|---|
| Código del idioma del texto |
spa |
| 082 ## - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL DEWEY |
|---|
| Clasificación |
890.86 |
| Notación interna |
K13 |
| 100 1# - NOMBRE PERSONAL - ASIENTO PRINCIPAL |
|---|
| Nombre de persona |
Kadaré, Ismaíl, |
| Fechas asociadas al nombre |
1939- |
| 245 13 - MENCIÓN DE TÍTULO |
|---|
| Título |
El nicho de la vergüenza |
| Mención de responsabilidad etc. |
Ismaíl Kadaré ; traducción de Ramón Sánchez Lizarralde |
| 260 3# - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Lugar de publicación distribución etc. |
Madrid : |
| Nombre del editor distribuidor etc. |
Alianza Editorial, |
| Fecha de publicación distribución etc. |
2001. |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
|---|
| Extensión (Página) |
189 p. ; |
| Dimensiones |
18 cm. |
| 490 ## - MENCIÓN DE SERIE |
|---|
| Mención de serie |
(Biblioteca Kadaré, El libro de bolsillo ; |
| Designación de volumen o secuencia |
0721 |
| 500 ## - NOTA GENERAL |
|---|
| Nota general |
Título original: Kamarja e turpit. |
| 505 2# - NOTA DE CONTENIDO CON FORMATO |
|---|
| Nota de contenido con formato |
1. En el centro del Imperio - 2. En los confines del Imperio - 3. Entre los confines y el centro del Imperio - 4. En el centro del Imperio. Día nublado - 5. En el confín del Imperio. Día nublado - 6. Siempre en los confines - 7. Ni confines, ni centro. Cra-cra. Después, centro y final. |
| 520 3# - NOTA DE RESUMEN; ETC. |
|---|
| Sumario etc. |
"Situada cronológicamente en la primera mitad del siglo XIX, bajo la dominación otomana de Albania, EL NICHO DE LA VERGUENZA participa de la confusa atmósfera de los sueños. La lejana y prolongada rebelión que allí mantiene Alí de Tepelena, la promulgación punitiva de la ley del Cra-cra - la prohibición de las tradiciones incluso de la propia lengua albanesa-, la inquietante imagen de un carro negro recorriendo interminablemente los caminos del Imperio, la naturaleza del extraño Palacio de los sueños, hacen de esta novela de Isamíl Kadaré uno de los hitos de su obra. La presente edición ha sido minuciosamente revisada por Ramón Sánchez Lizarralde, autor de la traducción, de acuerdo con la edición definitiva de su obra que acometió el autor, libre ya de trabas, a partir de que obtuviera asilo político en Francia ene 1990." contraportada |
| 648 #4 - TÉRMINO CRONOLÓGICO - ASIENTO SECUNDARIO DE MATERIA |
|---|
| 9 (RLIN) |
2114 |
| Término cronológico |
Siglo XX |
| 648 #4 - TÉRMINO CRONOLÓGICO - ASIENTO SECUNDARIO DE MATERIA |
|---|
| 9 (RLIN) |
2245 |
| Término cronológico |
Siglo XIX |
| 650 14 - TÉRMINO TEMÁTICO - ASIENTO SECUNDARIO DE MATERIA |
|---|
| 9 (RLIN) |
9642 |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento inicial |
Literatura albanesa |
| 650 14 - TÉRMINO TEMÁTICO - ASIENTO SECUNDARIO DE MATERIA |
|---|
| 9 (RLIN) |
2131 |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento inicial |
Novelas históricas |
| 650 24 - TÉRMINO TEMÁTICO - ASIENTO SECUNDARIO DE MATERIA |
|---|
| 9 (RLIN) |
9631 |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento inicial |
Conflicto religioso |
| 650 24 - TÉRMINO TEMÁTICO - ASIENTO SECUNDARIO DE MATERIA |
|---|
| 9 (RLIN) |
2311 |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento inicial |
Conflicto social |
| 700 1# - NOMBRE PERSONAL - ASIENTO SECUNDARIO |
|---|
| 9 (RLIN) |
9643 |
| Nombre de persona |
Sánchez Lizarralde, Ramón, |
| Fechas asociadas al nombre |
1951-2011 |
| Término indicativo de función |
traduccón |
| 900 ## - DATOS COMPLEMENTARIOS DE ADQUISICIÓN |
|---|
| Códigos de barras |
020761 |
| Fecha de Orden de compra, de Formato de donación o, de Intercambio (dd/mm/aaaa) |
03/03/2017 |
| Fuente de adquisición (nombre proveedor) |
Donación |
| Nombre de donante |
Miguel Giusti |
| 910 ## - DATOS DE CATALOGADOR |
|---|
| Registro creado por |
fsh |
| Fecha de creación (dd/mm/aaaa) |
14/02/2020 |
| 942 ## - ENTRADA PARA ELEMENTOS AGREGADOS (KOHA) |
|---|
| Fuente de clasificación o esquema de ordenación en estanterías |
|
| Koha [por defecto] tipo de item |
Libros |
