| 000 -CABECERA |
|---|
| Campo de control de longitud fija |
02691nam a22003377a 4500 |
| 003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| Campo de control |
BMVLL |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
|---|
| Campo de control |
20221029180404.0 |
| 008 - CÓDIGOS DE INFORMACIÓN DE LONGITUD FIJA |
|---|
| Campo de control de longitud fija |
210506t2020 mx |||go|||| 00| e spa d |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL NORMALIZADO PARA LIBROS (ISBN) |
|---|
| ISBN |
978-607-502-833-0 |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN |
|---|
| Centro catalogador de origen |
MVLl |
| Lengua de catalogación |
spa |
| 082 ## - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL DEWEY |
|---|
| Clasificación |
869.15 |
| Notación interna |
F89Z4C |
| 245 10 - MENCIÓN DE TÍTULO |
|---|
| Título |
Carlos Fuentes y los horizontes de la traducción literaria |
| Mención de responsabilidad etc. |
edición y coordinación de Norma Angélica Cuevas Velasco y Ricardo Corzo Ramírez |
| 250 ## - MENCIÓN DE EDICIÓN |
|---|
| Mención de edición |
1a ed. |
| 260 3# - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Lugar de publicación distribución etc. |
Veracruz : |
| Nombre del editor distribuidor etc. |
Universidad Veracruzana. Dirección Editorial, |
| Fecha de publicación distribución etc. |
2020. |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
|---|
| Extensión (Página) |
313 p. |
| 490 ## - MENCIÓN DE SERIE |
|---|
| Mención de serie |
(Colección Biblioteca) |
| 500 ## - NOTA GENERAL |
|---|
| Nota general |
Universidad Verazcruzana. Libros Acceso Abierto. |
| 505 2# - NOTA DE CONTENIDO CON FORMATO |
|---|
| Nota de contenido con formato |
La música del silencio. Notas sobre la traducción / Elizabeth Corral - Carlos Fuentes, traductor e intérprete / Raymundo Marin Colorado - La recepción de Carlos Fuentes en Rumania / Ilinca Ilian y Alina Țiței - Medio siglo de Carlos Fuentes en el idioma Serbio (Serbo-Croata / Bojana Kovačević Petrović - Al otro lado del espejo. Traducciones simétricas en Cuerpos y ofrendas de Carlos Fuentes / Mercédesz Kutasy - De paseo en Tlaltipac. La presencia de mitología mesoamericana en dos cuentos de Carlos Fuentes. Un proceso de traducción cultural / Maximiliano Sauza Durán - Aura de Carlos Fuentes: algunos problemas de su traducción al francés / José Miguel Barajas García - La escritura imposible: poética de la traducción y legado paradójico en El zorro de arriba y el zorro de abajo / Rodrigo García de la Sienra - El Corno Emplumado / The Plumed Horn: poesía, traducción y subversión / Yasmín Rojas Pérez - La vocación de traducir. Cuatro autores del canon en Latinoamérica / María del Pilar Ortiz Lovillo - La traducción, un recurso pedagógico en la enseñanza-aprendizaje de lenguas extranjeras / María Magdalena Hernández Alarcón. |
| 600 17 - NOMBRE PERSONAL - ASIENTO SECUNDARIO DE MATERIA |
|---|
| 9 (RLIN) |
914 |
| Nombre de persona |
Fuentes, Carlos, |
| Fechas asociadas al nombre |
1928-2012 |
| 648 #4 - TÉRMINO CRONOLÓGICO - ASIENTO SECUNDARIO DE MATERIA |
|---|
| 9 (RLIN) |
2114 |
| Término cronológico |
Siglo XX |
| 650 14 - TÉRMINO TEMÁTICO - ASIENTO SECUNDARIO DE MATERIA |
|---|
| 9 (RLIN) |
2850 |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento inicial |
Literatura hispanoamericana |
| 650 14 - TÉRMINO TEMÁTICO - ASIENTO SECUNDARIO DE MATERIA |
|---|
| 9 (RLIN) |
2560 |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento inicial |
Literatura mexicana |
| 650 24 - TÉRMINO TEMÁTICO - ASIENTO SECUNDARIO DE MATERIA |
|---|
| 9 (RLIN) |
2184 |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento inicial |
Ensayos |
| 700 1# - NOMBRE PERSONAL - ASIENTO SECUNDARIO |
|---|
| 9 (RLIN) |
10894 |
| Nombre de persona |
Cuevas Velasco, Norma Angélica, |
| Término indicativo de función |
edición y coordinación |
| 700 1# - NOMBRE PERSONAL - ASIENTO SECUNDARIO |
|---|
| 9 (RLIN) |
10895 |
| Nombre de persona |
Corzo Ramírez, Ricardo, |
| Término indicativo de función |
edición y coordinación |
| 856 40 - LOCALIZACIÓN Y ACCESO ELECTRÓNICOS |
|---|
| Identificador Uniforme del Recurso (URI) |
http://libros.uv.mx/index.php/UV/catalog/book/2284 |
| Texto del enlace |
Recurso electrónico (HTML) |
| Nota dirigida al público |
Catálogo general de Libros de la Dirección Editorial de la Universidad Veracruzana |
| 856 40 - LOCALIZACIÓN Y ACCESO ELECTRÓNICOS |
|---|
| Identificador Uniforme del Recurso (URI) |
http://libros.uv.mx/index.php/UV/catalog/view/2284/1515/1476-1 |
| Texto del enlace |
Recurso electrónico (PDF) |
| Nota dirigida al público |
Catálogo general de Libros de la Dirección Editorial de la Universidad Veracruzana |
| 910 ## - DATOS DE CATALOGADOR |
|---|
| Registro creado por |
fsh |
| Fecha de creación (dd/mm/aaaa) |
06/05/2021 |
| 942 ## - ENTRADA PARA ELEMENTOS AGREGADOS (KOHA) |
|---|
| Fuente de clasificación o esquema de ordenación en estanterías |
|
| Koha [por defecto] tipo de item |
Libro electrónico |
| 911 ## - DATOS DE ACTUALIZACIÓN DE REGISTRO |
|---|
| Location of meeting |
2022-10-26 |
| Number [OBSOLETE] |
12 |
| Nombre de catalogador que actualiza el registro |
Paúl Martín ORDOÑEZ PORRAS |
