De pérdidas y contentamientos : encuentro con el universo de Carmen Luz Bejarano
editado por Maritza Núñez y Alfonso Padilla.
- Helsinki : Acta Ibero-American Fennica : Instituto Iberoamericano de Finlandia : Fundación Iberoamericana de Finlandia, 2003.
- 414 p. : il., retrs. ; 25 cm.
- (Series hispano-americana ; 4) .
Bibliografía selectiva sobre Carmen Luz Bejarano: p. 374-375.
Palabras iniciales — Kimmo Pulkkinen: Homenaje a Carmen Luz Bejarano I. VIDA DE CARMEN LUZ BEJARANO — Maritza Núñez y Alfonso Padilla: A modo de biografía — Manita Troiano: Ya es muy tarde para la sonrisa — Edgardo Rivera: Abril y Lejanía — Evocación de Carmen Luz Bejarano — Graciela Briceño: Recordando a Carmen Luz — Elvira Ordóñez: Presencia y palabra de Carmen Luz — Mikko Pyhálá: La novia — Ismael Pinto: Recordando a Carmen Luz Bejarano — Manuel Pantigoso: Carmen Luz Bejarano - Dos cartas contra el tiempo:(Madrid 1962—Lima 2003) — Arturo Corcuera: Homenaje a Carmen Luz — Winston Orrillo: Carmen Luz, nuestra hada madrina — Reynaldo Naranjo: Abril y Carmen Luz — Germán Carnero Rogué: A primera vista — Jorge Prado Chirinos: Carmen Luz vive — Jorge Eslava: El sonido de la luz — Timo-Juhani Kyllánen: In memorian Carmen Luz Bejarano — Kaj Chydenius: En camino hacia Carmen Luz Bejarano — Nérida Patricia Adrianzén: Ella con ella misma — May Rivas: Jueves para contar — Nérida Patricia Adrianzén: Mujer de luz y arena — Sandro Chiri: Una rosa para Carmen Luz — Santiago Soberón: En recuerdo de Carmen Luz Bejarano — Otilia Naverrete: El benigno aire de la poesía — José Antonio Bejarano: Así era ella-Entrevista de Alicia Calderón — Maritza Núñez: Invención a tres voces-Recreación de una conversación con Edtna Ruiz, Hilda Rodríguez y Yolanda Falcón — Lastenia Luisa Bejarano: La última sonrisa — Carmen Núñez: Una mujer increíble — Pamela Sillau Núñez: Promesas — Eduardo Adrianzén: Antes del sosiego — Amalia Cornejo Cavero: Desde mi jardín para Carmen Luz — Ernesto Hermoza: El primero de la lista — Fernando Obregón Rossi: La dama del sosiego — Arturo Corcuera: Adiós a Carmen Luz II LA OBRA DE CARMEN LUZ BEJARANO — POESÍA — Roland Forgues: El canto coral de Carmen Luz Bejarano o la tradición lírica hecha modernidad — Eero Tarasti: Carmen Luz Bejarano-la soledad del poeta — Alberto Escobar: Al lector — Luis Hernán Ramírez: Ritmo y emoción de un Poema: Abril y Lejanía, de Carmen Luz Bejarano — Jorge Cornejo Polar: Nota sobre la poesía primera de Carmen Luz Bejarano — Luis Hernán Ramírez: Carmen Luz Bejarano: Alegoría y experiencia — Magda Portal: La Palabra Justa — Carlos Germán Belli: Dos retratos — Manuel Velásquez: Existencia en poesía — Esther Castañeda Vielakamen y Elizabeth Toguchi Kayo: El amor en Del amor y otros asuntos, de Carmen Luz Bejarano — Xico Mané: El tiempo como recuerdo visionario — Eija Tuurala: Sombra y sueño: muerte en la obra de Carmen Luz Bejarano — Carlos Garayar: Aproximación a la muerte en la poesía de Carmen Luz Bejarano — Esther Castañeda Vielakamen: La Dama del Sosiego — Carmen Luz Bejarano — Sonia Luz Carrillo: La pánica hermosura. Agonía en la poesía de Carmen Luz Bejarano — Drina Hocevar: La asintótica voz de Carmen Luz Bejarano — Yolanda Westphalen: La dama del sosiego — Nérida Patricia Adrianzén: Carmen Luz Bejarano: Treinta años de calidad y terquedad poética — Gloria Mendoza Borda: Encuentro poético con la voz de Carmen Luz Bejarano — Esther Espinoza Espinoza: Juan Angurria: la construcción biográfica del poema — Violeta Malpartida: Furia de la Arcilla de Carmen Luz Bejarano — Milagros Munive: Análisis estilístico del poema Marín Marinero de Carmen Luz Bejarano — María Luisa Roel Mendizábal: El largo viaje a través de la poesía — Alicia Calderón: Un último acto de amor PROSA, TEATRO — Matti Rossi: El cuarto de los trebejos-Prólogo — Willy F. Pinto Gamboa: El cuarto de los trebejos — Iván Thays: Escapo a ello: por la ruta del ciprés — Ana María García: Cantos y aras en la poesía de Carmen Luz: La Ruta del Ciprés — Jorge Chiarella Krüger: La prueba de nuestra resurrección — Martín Vargas; Santiago Soberón: Los ojos de Lázaro-dos perspectivas — Mihaela Radulescu: Leyendo Los Ojos de Lázaro: Los valores de la ambigüedad — Catherine Bryan: Canto a la luz, al mar y a los aracantos: Los ojos deLázaro, monólogo dramático del sujeto nostálgico III PALABRA DE POETA — ENTREVISTAS — Carmen Luz Bejarano: Testimonio — Roland Forgues: Carmen Luz Bejarano: Un acto doloroso — Anónimo: Carmen Luz Bejarano en prosa — Maritza Núñez: Café literario-Carmen Luz Bejarano — Lady Rojas-Trempe: Entrevista — Juan de la Fuente: Encuentro con Carmen Luz Bejarano: Existencia en poesía. IV OFRENDAS — Washington Delgado: Una sandalia en el mar — Blanca Varela: Escena final — Yolanda Westphalen: Carmen Luz y LIV — Cecilia Bustamante: En la blanca trastienda del ocio — Elvira Ordóñez: Siembra eterna — César Calvo: Para Carmen Sombra — Marco Martos: Abril y lejanía — Esther Castañeda: 6, a Carmen Luz — Rosina Valcárcel: Cazadora del arcoiris — Antonio Cisneros: Las estaciones — Matti Rossi. Tres poemas para Carmen Luz — Pentti Saaritsa: Nadie te había advertido — In memoriam poeteae - A Carmen Luz — Jussi Kylátasku: A la memoria de Carmen Luz Bejarano — Jüri Talvet: Todavía me cuesta acostumbrarme — Maritza Núñez: Tres historias porteñas — Doris Moromisato: Las mujeres ya no quieren callar — Manita Troiano: Sabiduría de ombligo — Catalina Bustamante: Retrato — Ana Maria García: Ars Amatoria — May Rivas: Poema — José Antonio Bejarano Calderón: A Carmen Luz Bejarano — Celeste Viale Yerovi: El bus — Diana Miloslavic: "Para vida tan breve este durar nos duele" — Nérida Patricia Adrianzén: Soberana de la duda — Joel Vital de Brito Moreira: La hermandad de los cangrejos — Rosa Natalia Carbonel Apolo: I poema — María Luisa Roel Mendizábal: A Carmen Luz — Fanny Muro: Barrunto y Saudade — Aurora Kyllünen: Poema — Olivia Kyllünen: Poema — Pascual Solé: Poema — Sabina Kyllünen: Dibujo — Kaj Chydenius: Retamas encendidas (partitura) — Timo-Juhani Kyllünen: Meditación, a Carmen Luz (partitura) — Carmen Luz Bejarano: Serás el que ve — Traducciones — Timo-Juhani Kyllünen: Serás el que ve (partitura) Bibliografía selectiva sobre Carmen Luz Bejarano — Créditos fotográficos — Fotografías — Autores y colaboradores
Homenaje a Carmen Luz Bejarano con el motivo de su septuagésimo aniversario de nacimiento, el cual muestra testimonios de sus amigos, colegas y familiares, así como ensayos sobre su obra, entrevistas y composiciones literarias y musicales hacia esta escritora.
952-5481-01-8
Bejarano, Carmen Luz, 1933-2002
Homenajes
Biografía
Entrevistas
Ensayos
869.56 / B37Z7N
Bibliografía selectiva sobre Carmen Luz Bejarano: p. 374-375.
Palabras iniciales — Kimmo Pulkkinen: Homenaje a Carmen Luz Bejarano I. VIDA DE CARMEN LUZ BEJARANO — Maritza Núñez y Alfonso Padilla: A modo de biografía — Manita Troiano: Ya es muy tarde para la sonrisa — Edgardo Rivera: Abril y Lejanía — Evocación de Carmen Luz Bejarano — Graciela Briceño: Recordando a Carmen Luz — Elvira Ordóñez: Presencia y palabra de Carmen Luz — Mikko Pyhálá: La novia — Ismael Pinto: Recordando a Carmen Luz Bejarano — Manuel Pantigoso: Carmen Luz Bejarano - Dos cartas contra el tiempo:(Madrid 1962—Lima 2003) — Arturo Corcuera: Homenaje a Carmen Luz — Winston Orrillo: Carmen Luz, nuestra hada madrina — Reynaldo Naranjo: Abril y Carmen Luz — Germán Carnero Rogué: A primera vista — Jorge Prado Chirinos: Carmen Luz vive — Jorge Eslava: El sonido de la luz — Timo-Juhani Kyllánen: In memorian Carmen Luz Bejarano — Kaj Chydenius: En camino hacia Carmen Luz Bejarano — Nérida Patricia Adrianzén: Ella con ella misma — May Rivas: Jueves para contar — Nérida Patricia Adrianzén: Mujer de luz y arena — Sandro Chiri: Una rosa para Carmen Luz — Santiago Soberón: En recuerdo de Carmen Luz Bejarano — Otilia Naverrete: El benigno aire de la poesía — José Antonio Bejarano: Así era ella-Entrevista de Alicia Calderón — Maritza Núñez: Invención a tres voces-Recreación de una conversación con Edtna Ruiz, Hilda Rodríguez y Yolanda Falcón — Lastenia Luisa Bejarano: La última sonrisa — Carmen Núñez: Una mujer increíble — Pamela Sillau Núñez: Promesas — Eduardo Adrianzén: Antes del sosiego — Amalia Cornejo Cavero: Desde mi jardín para Carmen Luz — Ernesto Hermoza: El primero de la lista — Fernando Obregón Rossi: La dama del sosiego — Arturo Corcuera: Adiós a Carmen Luz II LA OBRA DE CARMEN LUZ BEJARANO — POESÍA — Roland Forgues: El canto coral de Carmen Luz Bejarano o la tradición lírica hecha modernidad — Eero Tarasti: Carmen Luz Bejarano-la soledad del poeta — Alberto Escobar: Al lector — Luis Hernán Ramírez: Ritmo y emoción de un Poema: Abril y Lejanía, de Carmen Luz Bejarano — Jorge Cornejo Polar: Nota sobre la poesía primera de Carmen Luz Bejarano — Luis Hernán Ramírez: Carmen Luz Bejarano: Alegoría y experiencia — Magda Portal: La Palabra Justa — Carlos Germán Belli: Dos retratos — Manuel Velásquez: Existencia en poesía — Esther Castañeda Vielakamen y Elizabeth Toguchi Kayo: El amor en Del amor y otros asuntos, de Carmen Luz Bejarano — Xico Mané: El tiempo como recuerdo visionario — Eija Tuurala: Sombra y sueño: muerte en la obra de Carmen Luz Bejarano — Carlos Garayar: Aproximación a la muerte en la poesía de Carmen Luz Bejarano — Esther Castañeda Vielakamen: La Dama del Sosiego — Carmen Luz Bejarano — Sonia Luz Carrillo: La pánica hermosura. Agonía en la poesía de Carmen Luz Bejarano — Drina Hocevar: La asintótica voz de Carmen Luz Bejarano — Yolanda Westphalen: La dama del sosiego — Nérida Patricia Adrianzén: Carmen Luz Bejarano: Treinta años de calidad y terquedad poética — Gloria Mendoza Borda: Encuentro poético con la voz de Carmen Luz Bejarano — Esther Espinoza Espinoza: Juan Angurria: la construcción biográfica del poema — Violeta Malpartida: Furia de la Arcilla de Carmen Luz Bejarano — Milagros Munive: Análisis estilístico del poema Marín Marinero de Carmen Luz Bejarano — María Luisa Roel Mendizábal: El largo viaje a través de la poesía — Alicia Calderón: Un último acto de amor PROSA, TEATRO — Matti Rossi: El cuarto de los trebejos-Prólogo — Willy F. Pinto Gamboa: El cuarto de los trebejos — Iván Thays: Escapo a ello: por la ruta del ciprés — Ana María García: Cantos y aras en la poesía de Carmen Luz: La Ruta del Ciprés — Jorge Chiarella Krüger: La prueba de nuestra resurrección — Martín Vargas; Santiago Soberón: Los ojos de Lázaro-dos perspectivas — Mihaela Radulescu: Leyendo Los Ojos de Lázaro: Los valores de la ambigüedad — Catherine Bryan: Canto a la luz, al mar y a los aracantos: Los ojos deLázaro, monólogo dramático del sujeto nostálgico III PALABRA DE POETA — ENTREVISTAS — Carmen Luz Bejarano: Testimonio — Roland Forgues: Carmen Luz Bejarano: Un acto doloroso — Anónimo: Carmen Luz Bejarano en prosa — Maritza Núñez: Café literario-Carmen Luz Bejarano — Lady Rojas-Trempe: Entrevista — Juan de la Fuente: Encuentro con Carmen Luz Bejarano: Existencia en poesía. IV OFRENDAS — Washington Delgado: Una sandalia en el mar — Blanca Varela: Escena final — Yolanda Westphalen: Carmen Luz y LIV — Cecilia Bustamante: En la blanca trastienda del ocio — Elvira Ordóñez: Siembra eterna — César Calvo: Para Carmen Sombra — Marco Martos: Abril y lejanía — Esther Castañeda: 6, a Carmen Luz — Rosina Valcárcel: Cazadora del arcoiris — Antonio Cisneros: Las estaciones — Matti Rossi. Tres poemas para Carmen Luz — Pentti Saaritsa: Nadie te había advertido — In memoriam poeteae - A Carmen Luz — Jussi Kylátasku: A la memoria de Carmen Luz Bejarano — Jüri Talvet: Todavía me cuesta acostumbrarme — Maritza Núñez: Tres historias porteñas — Doris Moromisato: Las mujeres ya no quieren callar — Manita Troiano: Sabiduría de ombligo — Catalina Bustamante: Retrato — Ana Maria García: Ars Amatoria — May Rivas: Poema — José Antonio Bejarano Calderón: A Carmen Luz Bejarano — Celeste Viale Yerovi: El bus — Diana Miloslavic: "Para vida tan breve este durar nos duele" — Nérida Patricia Adrianzén: Soberana de la duda — Joel Vital de Brito Moreira: La hermandad de los cangrejos — Rosa Natalia Carbonel Apolo: I poema — María Luisa Roel Mendizábal: A Carmen Luz — Fanny Muro: Barrunto y Saudade — Aurora Kyllünen: Poema — Olivia Kyllünen: Poema — Pascual Solé: Poema — Sabina Kyllünen: Dibujo — Kaj Chydenius: Retamas encendidas (partitura) — Timo-Juhani Kyllünen: Meditación, a Carmen Luz (partitura) — Carmen Luz Bejarano: Serás el que ve — Traducciones — Timo-Juhani Kyllünen: Serás el que ve (partitura) Bibliografía selectiva sobre Carmen Luz Bejarano — Créditos fotográficos — Fotografías — Autores y colaboradores
Homenaje a Carmen Luz Bejarano con el motivo de su septuagésimo aniversario de nacimiento, el cual muestra testimonios de sus amigos, colegas y familiares, así como ensayos sobre su obra, entrevistas y composiciones literarias y musicales hacia esta escritora.
952-5481-01-8
Bejarano, Carmen Luz, 1933-2002
Homenajes
Biografía
Entrevistas
Ensayos
869.56 / B37Z7N