Noll, Ingrid, 1935-
Palabra de honor Ingrid Noll ; traducción de Marina Widmer - 1a ed. - Barcelona : Circe, 2011. - 299 p. ; 21 cm.
Título original. Ehrenwot
"Tras su fachada de normalidad, una familia de clase media puede esconder muchos secretos y a veces solo ha ce falta la llegada de un nuevo elemento para destaparlos. En el caso de Palabra de honor el desencadenante se llama Willy Knobel, tiene casi noventa años y es el abuelo; un abuelo que, tras sufrir un accidente doméstico, revive gracias a un insólito tratamiento a base de pudin de vainilla. El problema de dónde acomodar al convaleciente se agrava cuando Max, el nieto que administra el postre curativo, decide que el sitio idónea es el hogar familiar. La tranquila rutina de los Knobel, hecha de civilizada y de aburrida frialdad, saltará por los aires al contacto con un anciano lleno de bríos y aficionado a las citas en latín. Y también sufrirán un terremoto las vidas de Harald, el hijo ingeniero metido en un proyecto de dudosa legalidad; de Petra, la nuera que no siempre emplea la hora del almuerzo para comer, y de Marx, el nieto sin oficio ni beneficio cuyas finanzas dependen del abuelo... y no sólo para los gastos menores. Una historia irónica y demoledora, narrada con el pulso sabio de Ingrid Noll." contraportada.
978-84-7765-282-3
Siglo XX
Literatura universal
Literatura alemana
Novela
838.9 / N77
Palabra de honor Ingrid Noll ; traducción de Marina Widmer - 1a ed. - Barcelona : Circe, 2011. - 299 p. ; 21 cm.
Título original. Ehrenwot
"Tras su fachada de normalidad, una familia de clase media puede esconder muchos secretos y a veces solo ha ce falta la llegada de un nuevo elemento para destaparlos. En el caso de Palabra de honor el desencadenante se llama Willy Knobel, tiene casi noventa años y es el abuelo; un abuelo que, tras sufrir un accidente doméstico, revive gracias a un insólito tratamiento a base de pudin de vainilla. El problema de dónde acomodar al convaleciente se agrava cuando Max, el nieto que administra el postre curativo, decide que el sitio idónea es el hogar familiar. La tranquila rutina de los Knobel, hecha de civilizada y de aburrida frialdad, saltará por los aires al contacto con un anciano lleno de bríos y aficionado a las citas en latín. Y también sufrirán un terremoto las vidas de Harald, el hijo ingeniero metido en un proyecto de dudosa legalidad; de Petra, la nuera que no siempre emplea la hora del almuerzo para comer, y de Marx, el nieto sin oficio ni beneficio cuyas finanzas dependen del abuelo... y no sólo para los gastos menores. Una historia irónica y demoledora, narrada con el pulso sabio de Ingrid Noll." contraportada.
978-84-7765-282-3
Siglo XX
Literatura universal
Literatura alemana
Novela
838.9 / N77