Mi abuelo - Una extranjera viajando en tren a Moscú - Fue una mañana de mayo - Cada día nos encontramos en el balcón - El lila de los campos de bayas - Te imagino vendiendo chucherías - Olores tropicales - La lluvia nos despeina - Mi madre dice que en semana santa no se come carne - Desde la ventana de la oficina social - Estos muchachos de negro - [Estambul] - Sobre los vestidos largos negros - Aquí no se escucha cumbia - En esta hora - Mirando el Rhin pensando en el Rímac - Algunas noches - Me dirijo al Tigre un día lluvioso - Hace días el rottweiler - Cabezas gachas - Mujeres - Imagínate una ciudad - Hace semanas que me confundo - Llovía - No era del desierto del que nos quejábamos - El muchacho del cabello de colores - Me deshago del mar que erosiona mi cuerpo - Voces - Largas colas de humo - Chilete-Magdalena-San Juan-Choropampa - (ruta del convoy de camiones de la empresa minera Yanacocha) - Un tren que avanza lento había tomado la dosis de ayawaska - Sobre las casas hicieron nido - Madre - Apretaba con compulsión - No entiendo de alambres - Profesora de la gran unidad escolar Jesús de Nazaret - Choropampa-San Juan- Magdalena-Chilete (el derrame de mercurio provocado por un camión de la minera Yanacocha afectó a más de un millar de campesinos y campesinas de Cajamarca, Perú) - Me ha tomado más.

"Roxana Crisólogo (Lima, 1966). Es una poeta peruana, trabajadora del arte y la cultura que vive y trabaja en Helsinki, Finlandia. Ha publicado los libros de poesía: Abajo sobre el cielo, Animal del camino, Ludy D, Trenes y Eisbrecher (Rompehielos) (Berlín, 2017). Fundadora y coordinadora del proyecto de literatura multilingüe Sivuvalo, cuyo objetivo es promover y hacer visible en Finlandia la literatura escrita en otras lenguas que el finés y el sueco. Actualmente trabaja como coordinadora en Finlandia del Nordic Literatures in Change and Exchange (Nolitch X) proyecto literario dedicado a la creación de redes para escritores de lengua inmigrante en la región nórdica. Y es presidenta de la Asociación de Escritores y Artistas de Izquierda "Kiila". Crisólogo forma parte del colectivo multidisciplinario "La Colectiva", conformado por cinco poetas y artistas latinoamericanas radicadas en Helsinki que utilizan la poesía para experimentar su relación con otras formas de lenguaje. Su trabajo poético y proyectos han recibido apoyo de las fundaciones finlandesas Kone, Taike, Kari Mattila, Fili y el Fondo de la cultura finlandesa gracias al cual escribió su último poemario titulado La belleza que aparecerá bajo el sello editorial Filodecaballos de México." solapa