Título original: The Shadow of the Pomegranate Tree.

"Cuando el reino de Granada capituló en 1492 ante los Reyes Católicos, se estableció que los ritos, la religión y las costumbres musulmanas serían respetados. Sin embargo, siete años más tarde el cardenal Cisneros toma posesión de la diócesis granadina con la intención de cristianizar a todos los musulmanes, y en 1502 se publica el decreto de conversión. Esta novela es una emocionante evocación de la vida cotidiana de las últimas comunidades moríscas, enfrentadas al terrible dilema de perder su identidad o emprender el camino del exilio. A través de las vivencias de esta familia asistimos a la reconstrucción de una época mal conocida de nuestra historia, en la que se truncó la coexistencia enriquecedora de diversas cultura y religiones sobre un mismo suelo." contraportada.