[...] — Escribir para niños y jóvenes — Introducción — Escribir para jóvenes: en el umbral de la literatura — Escribir para niños, distinta dificultad — Una métrica insólita — Escribir para niños y jóvenes literatura de misterio — Novela juvenil vs. novelitas para adolescentes — ¿Escribo para niños?

De la contención a la censura — El tabú y lo inadmisible en literatura infantil y juvenil — Evolución de la censura en la literatura infantil y juvenil — El virus de la censura — Entre la autocensura y la responsabilidad : ¿qué queremos contar las editoriales de literatura infantil y juvenil? — ¿Porq qué hay censura en los libros para jóvenes?

Traducir literatura infantil y juvenil —¿Por qué somos distintos? traducción de literatura infantil y juvenil y traducción a secas — La traducción, herramienta primordial para introducir la literatura infantil y juvenil europea en España. Instrumento para abrir mentes y fomentar la afición de los niños por la lectura. Perfil del traductor de literatura infantil y juvenil — El papel del traductor

¿Escritura para la didáctica? — La literatura infantil y juvenil en las aulas universitarias: dificultades y retos — ¿De qué están hechos los clásicos juveniles? Una miarada docente y creativa — Los libros son juguetes: el álbum ilustrado como metáfora del pensamiento — ¿Escritura para la didáctica?¿Es la literatura infantil y juvenil autónoma del proceso didáctico? — Dejémonos de cuentos